Am auzit că mulți oameni folosesc „can capabil” în discuțiile lor zilnice. Cred că este complet greșit. Atât „poate”, cât și „capabil” să dețină același sens. Unde pot obține mai multe informații despre același lucru și, de asemenea, locurile exacte în care ar trebui să folosesc „pot” și unde ar trebui să la „?
Răspuns
Aceasta este engleza indiană. Dacă vorbiți cu restul lumii, ar trebui să verificați
Atenție la limba engleză . În caz contrar, este bine.
Comentarii
- Vreau să vorbesc cu restul lumii. 🙂 Mulțumesc pentru link.
- Ei bine, aș spune " că ' este o comună greșeală în engleză indiană ", dar … 🙂
- Cel mai bine ar fi așa cum a spus @ShreevatsaR, " o greșeală obișnuită în engleza indiană ", nici măcar un indianism , cu siguranță nu engleza indiană în forma sa corectă. Nimeni nu ar folosi în mod deliberat această expresie pentru a se face înțeles unui vorbitor de engleză indiană. ' nu sunt sigur la ce te referi prin ' În caz contrar, ' e bine div id = „d2eaa922b9″>
a fost sarcasmul acesta?
Răspuns
Acest lucru poate fi frecvent în Engleză indiană. Cu toate acestea, cu siguranță nu este acceptat ca engleză standard, deoarece, după cum spui, pot și pot să au același sens. em> able to isn „ta verb but part of a adjectival phrase, it require a verb; dar, deoarece este adjectival, acel verb este fi, nu poate .