«Muchos toros me han rodeado: fuertes toros de Basán me han acosado me ronda «. Salmo 22:12 (KJV)
¿Quiénes eran los toros de Basán para David? ¿Qué fue significativo acerca del uso de Basán en este versículo?
Respuesta
El modismo hebreo de «Toros de Basán» es probablemente una amalgama de dos ideas:
- La llanura de Basán era una gran llanura fértil usada para pastos en la parte norte del territorio de Israel (Dúo 3:10, Josué 20: 8). Era famoso por sus ricos pastos que se usaban para criar ganado bien alimentado (Jer 50:19, Miqueas 7:14, Nah 1: 4). El ganado criado en Basán era proverbial por su fuerza, tamaño, pasión y satisfacción personal (Deut 32:14, Sal 22:12, Eze 39:18, Amós 4: 1).
- El rey Og fue un oponente feroz de Israel cuando llegaron para tomar la tierra de los habitantes locales, pero Og fue derrotado (Deut 3: 3-5). Este territorio fue entregado a la media tribu de Manasés (Números 21: 33-35, Deut 3: 1-11, 13, Josué 13: 7, 8, 12.)
Así, «Bulls of Bashan» parece ser un modismo para enemigos grandes y feroces. El comentario del Púlpito observa:
Fuertes toros de Basán me han acosado. Basán, la ronda de pastos más rica de Palestina, produce los animales más grandes y fuertes (Ezequiel 39:18). Por lo tanto, «las vacas de Basán» se convirtió en una expresión para los poderosos opresores (Amós 4: 1).
En el Salmo 22, David está luchando contra un sentimiento abrumador de impotencia y clama angustiado a Dios para que lo consuele y lo fortalezca. Lo que causó estos sentimientos de angustia no es especificado en el Salmo 22, pero es un tema frecuente de los salmos de David.