I » Siempre me he preguntado si la letra de Bakerman de Laid Back tiene un significado más profundo. Básicamente consiste en las líneas:
Bakerman está horneando pan
,
Sagabona kunjani wena
(lo que significa tanto como «Hola, ¿cómo estás?»)
y
Se acerca el tren nocturno
Tengo que seguir funcionando
Aunque puedo imaginar algún significado metafórico de la última, especialmente la línea del panadero, me irrita. ¿Hay algún significado o son solo algunas líneas divertidas sin sentido?
Comentarios
- IMHO it ' es una tontería.
- Todas estas cosas suceden muy tarde en la noche: un panadero horneando pan, africanos saludando (porque ' s todavía de noche en los EE. UU. cuando ' s por la mañana en África), se acerca el tren nocturno. Solo una observación.
- @JanJohannsen punto interesante …
- Un panadero es básicamente alguien que fuma marihuana … Creo que ' una canción sobre un tipo que está drogado y canta sobre lo que ve y cuáles son sus pensamientos …
- @JanJohannsen El grupo era danés, sin embargo, y hay ' s no hay diferencia horaria entre Dinamarca y África. Mi propia asociación (basada en mi experiencia europea) es que puedes conocer a muchos inmigrantes alrededor de las estaciones de tren en ciudades más grandes durante la noche.
Responder
Creo que tiene razón sobre el significado más profundo. El panadero hornea pan todas las noches, pase lo que pase. Significa hacer tu trabajo.
Tu tren nocturno se acerca y tienes que llegar a tiempo a la estación, ¡así que debes seguir corriendo! No importa que sea de noche y quieras dormir. Significa que debes esforzarte al máximo para hacer algo muy importante. Pero no funcionó. Entonces, si sucedió, relájate, cálmate, tómatelo con calma, es demasiado tarde para preocuparse.
Es más o menos lo mismo en el «reggae Sunshine»: sé positivo, fuerte y optimista.
Respuesta
Probablemente sea más o menos una tontería. La música se hizo primero, mientras que la letra se hizo durante las grabaciones.
Fuente (en danés) http://www.musiknyt.dk/anmeldelser/anmeldelser-artikel/artikel/laid-back/
Comentarios
- Solo porque la letra vino después, no significa la letra no tiene sentido. ¿Has oído hablar de la versión " Scrambled Eggs " de Yesterday de los Beatles?
- " Se me ocurrió Durante la grabación, " dice John. " Y lo único que se pone después, es Hanne Boel, que llena los huecos donde se me ocurre cualquier cosa para cantar. " (Mi traducción) – tal vez un sobreinterpretación, pero supongo que fue muy improvisado, con poco sentido gramo. Podría estar equivocado.
Responder
Se trata de sentirse pequeño y débil. El ser humano quiere ser grande pero finalmente todos nos encontramos haciendo negocios cotidianos. Decimos «hola» y «gracias» pero realmente no venimos. Se trata de sufrir por eso. Disculpe mi inglés, es basura.
Respuesta
Siempre pensé que era simplemente describiendo la noche. Enumera cosas de la tarde / noche, como el panadero que hornea pan y el tren nocturno que se acerca. Lo hacen durante la noche. Y además, como es de noche, es demasiado tarde para preocuparse por nada, mejor que duermas. Esta fue siempre mi suposición sobre la letra de esta gran canción. Esta canción es mi tono de despertador durante 6 años, ahora es tan suave despertarme para esto. Dato curioso: escuché «Soy Johnny Wayne ahora» en «kunjani wena «porque pensé que toda la canción trata sobre la noche, cuando el escritor / cantante está soñando, entonces él es John Wayne. 🙂