Tengo un pregunta sobre el uso de la frase « como sucedió «. Cuando busqué en Google la frase « euro 2016 » alrededor del 3 de julio de 2016 en la zona horaria del Pacífico, este titular del periódico británico The Guardian surgió:
Francia 5-2 Islandia: cuartos de final de la Eurocopa 2016 – como sucedió
¿Qué es « como sucedió «¿Se supone que significa en este contexto?
Comentarios
- Un medio de comunicación puede traer noticias de un evento " a medida que sucede " – es decir, a medida que se desarrolla el evento. da la casualidad es una frase común en los medios de comunicación que significa, más o menos, " no ' otro medio de noticias donde puede obtener noticias sobre este evento antes de que lo reciba aquí de nosotros. " No he visto como sucedió usado de un informe después de los hechos. No ' no tiene mucho sentido para mí, dado lo que generalmente significa la versión en tiempo presente. Podría implicar un comentario retrospectivo sobre el evento, tal como se desarrolló.
Respuesta
Encontré esto
en esa página. De todos modos, no creo que tenga un significado idiomático particular. Creo que como tiene el significado en la forma en que . Así que los detalles se presentan (en la página siguiente) en la forma en que sucedieron. Te brindan actualizaciones / reproducción segundo a segundo / minuto a minuto para que conozcas los detalles y cuándo / a qué hora sucedieron.