I El otro día se preguntaba acerca de la palabra corrupto, encontró que el sufijo «rupt» aparece en muchas palabras y como prefijo de otro conjunto y decidió hacer esta pregunta: ¿Qué significa «rupt»?
corrupto – «núcleo» (supongo) + ruptura = núcleo roto?
ruptura – ruptura + tipo de verbo cosa = roto
entonces hay «s todos estos , principalmente (si no tienen un prefijo negativo) que significa a (en un nivel superior) para romper un estado existente del ser
Todo esto está muy mal redactado y me disculpo, «no soy del todo capaz de expresar exactamente lo que quiero decir, por eso hice los ejemplos.
Comentarios
- Del latín rumpere ' para romper '.
- Sé que esto es antiguo, pero noté que nadie se dio cuenta: " cor- " es una asimilación de " con " (es decir, " completamente " en este contexto) , y no está relacionado con " core " de ninguna manera.
Respuesta
Rupt se considera mejor como raíz de una palabra que como prefijo o sufijo. Viene del latín.
Rumpere es una raíz latina que significa «romper». De ahí viene el latín ruptura , que significa «fractura».
Como notó, estas palabras están conectadas en el sentido de que todas parecen describir algo roto.
Aquí encontrará una etimología más detallada de muchas palabras que contienen la raíz.
Comentarios
- Disculpe, pero ¿por qué " disrupción " se equipara prácticamente con el significado de " ruptura "?
Respuesta
No hay un sufijo o prefijo rupt en inglés.
La mayoría de las palabras a las que hace referencia derivan de una palabra latina que se deriva del verbo rumpere ( erumpere , corrumpere , interrumpere , irrumpere ). Quiebra deriva del italiano banca rotta , no de una palabra latina; el cambio en la terminación se ha realizado por asociación con el latín rupt- ( roto ). (En italiano, rotta significa roto .)
Comentarios
- El italiano banca rotta probablemente también se deriva de una palabra o frase latina similar.
- La diferencia es que las otras palabras derivan directamente del latín, mientras que quiebra deriva del italiano. El latín no ' t tiene un equivalente de banca rotta ; No ' creo que los romanos hablaran de la quiebra. Italiano, entre los idiomas derivados del latín, es ' el que conserva más palabras latinas que otros idiomas derivados del latín. Esto significa que hay palabras latinas que también son palabras italianas, y hay palabras italianas que están muy cerca de las palabras latinas (compare el italiano rompere con el latín rumpere ).
- Por mucho que aprecio la respuesta, utilicé pre / post-fix como una forma de expresar lo que estaba pensando, sin estar familiarizado con la frase
word root, No estaba ' t siendo literal.
Responder
rupt significa romper o fracturar o hacer erupción (romper cosas con ira)
Comentarios
- Bienvenido a EL & U. Si no está familiarizado con la red de Stack Exchange, le recomiendo encarecidamente que realice el recorrido por el sitio y visite el centro de ayuda para obtener orientación sobre cómo participar. En términos generales, esperamos que las respuestas brinden alguna explicación, respaldada con referencias y enlaces adecuados. Por ejemplo, su respuesta aquí podría mejorarse con una cita y un enlace a una entrada de diccionario en rupt -.