Sade Lenin “ en lögn som berättas ofta blir sanningen ”?

Detta speciella citat tillskrivs ofta olika människor inklusive Hitler och Goebbels. Eftersom jag var en Sovjetunionen född har jag hört många Lenins citat om information och propaganda, men inte den här, ändå verkar det vara populärt (miss?) Tillskrivning i väst. Finns det någon bestämd hänvisning antingen rysskspråkig publikation eller direkt översättning som refererar till originalspråkig […]

Fortsätt läsa

Vilken är rätt: “ studenter ' födelsedag ” eller “ studenter ' födelsedagar ”? [duplicera]

Denna fråga har redan svar här : Kommentarer I AmE har barn en födelsedagstårta på deras födelsedag. Det större problemet är att oavsett antal barn har varje barn bara en födelsedag på ett år, så du kan säga födelsedag för att referera till varje barn ' s födelsedag, eller födelsedagar för att referera till sammanlagda […]

Fortsätt läsa

Hur vanligt är 3-D Secure med amerikanska kreditkortsanvändare?

För onlinetransaktioner verkar lagret 3-D Secure vara ganska bra aning. Det är kryddat och väl testat (läs: gammalt) och många kreditkortsföretag i Europa erbjuder det. Till exempel har många tyska banker som ger ut kreditkort till sina bankkontokunder verifierat av Visa eller MasterCard Secure Code aktiverat som standard idag (det är 2016). Det fungerar genom […]

Fortsätt läsa

“ bättre ” vs “ bäst ”

Med tanke på följande meningar: Det är bättre att stanna här. Det är bäst att stanna här. Är båda meningarna korrekta? Om ja, är det någon meningsskillnad mellan dem? Jag har alltid fått lära mig den första eftersom det låter som en jämförande ”Det är bättre för att stanna här ( än för att försvinna) […]

Fortsätt läsa

Vad är några kreativa användningsområden för det separata verktyget för orange tegelstenar?

Jag har dessa staplar runt mitt LEGO-hörn: Några förslag för kreativa användningsområden? Särskilt flera? Kommentarer Gawsh jag har 5. Svar Jag har sett ett antal mycket kreativa konstruktioner med den orange tegelavskiljaren. Här är några exempel: Rymdskepp av F @ bz: http://www.flickr.com/photos/fabz71/12434428513/ Mech av Lewis Meeny: http://www.flickr.com/photos/tr0jinh0rse/11318913594/ Deep Sea Explorer av Keith Reed: http://www.flickr.com/photos/keithreed/12943153094/ Och […]

Fortsätt läsa

”Sir, ' Jag sa till universum, ' Jag finns. ' ' Det, ' sa universum, ' skapar ingen skyldighet i mig alls. ” [stängd]

Stängt . Den här frågan är opinionsbaserad . För närvarande accepteras inte svar. Kommentarer Jag är glad att du ställde den frågan. Och jag hoppas att du får några utmärkta svar. Men jag känner mig inte skyldig att komma ihåg din födelsedag eller betala dina skolavgifter. Universum känns antagligen ännu mer glädje när någon säger, […]

Fortsätt läsa

Har uttrycket “ drivs av ”, som det används på webbplats eller programvara, en positiv konnotation?

Denna fråga är en avknoppning av den här i portugisiska SE. I den frågan ville OP veta hur man översätter till portugisiska uttrycket powered by som används på webbplatser eller programvara när ett annat företag tillhandahåller en del av dess funktionalitet. Personligen, som en utlänning som lär sig engelska, powered by verkar för mig som […]

Fortsätt läsa