Jag är lite förvirrad att använda senare och efter för att nämna en viss tid i framtiden. Till exempel ville jag säga :
Jag är på semester i 3 dagar efter exakt 21 dagar.
Kan jag också säga att:
- Jag kommer att vara på semester i 3 dagar 3 veckor senare.
- Jag är på semester i 3 dagar efter 3 veckor.
- Jag kommer att vara på semester i 3 dagar på 3 veckor.
Svar
senare adverb : någon gång efter en given tid – MW
efter adverb : följer i tid eller placera – MW
i preposition 3b: i slutet av (en tidsperiod) Jag kommer att vara där om en minut. – MW
Använd det tredje alternativet, " om tre veckor ". De andra två alternativen låter bättre med en tydlig referens för starttid.