' Bucketization ' – Talar engelska eller företag?

Jag jobbar i en BPO och ibland pratar vi om att ”sköta” en publik (separera dem baserat på prestanda / poäng). Finns det ett sådant ord eller ska jag förmedla detta som företagsjargong? Ordet finns inte i någon av de vanliga onlineordböckerna som indexeras av OneLook Dictionary Search .

Kommentarer

  • Inkludera den forskning du har gjort. Ordböcker flaggar ofta användningar som är begränsade till nischregister. Frågor som saknar rimlig forskning kan stängas som off-topic.
  • Det ' har funnits i troligt 20 år, i företagsspråk. En ganska vardaglig formation och lätt att mynta och förstå. Förmodligen svårt att spika ner ett officiellt " ursprung ".
  • Jag lägger ofta till min lista!

Svar

Bucketize verkar ha blivit populär i Harvard:

  • Bucketize är (förmodligen) inte den mest otäcka biten av slang som någonsin har fått Harvardimprimaturen och – för att vara rättvis – Mitzenmachers position som dekan för datavetenskap är inte den mest upprörande referensen när det gäller ordsmidning. Ändå är det svårt att komma runt det faktum att Harvard har gjort sitt bud att ge bucketize en faner av legitimitet.

  • …. ordet har redan tjänat en något kontroversiellt rykte. Medan det vinner popularitet i styrelserum har flera vakthundar klassificerat det som ett av de värsta exemplen på dåligt affärsjargong.

    Bucketize var inte alltid så kontroversiellt. När det debuterade 2001 hänvisade ordet helt enkelt till att sätta mat i behållare, vilket gjorde det till en grov synonym för” konservering ”eller” containerisering. ” Vid ungefär samma tid utnyttjades det dock av tekniska författare och analytiker, som använde det för att indikera ett sätt att organisera data. Lyckligtvis innebar bucketize-status som en teknisk term att dess användning var till stor del begränsad till tekniska arenor under några år.

(www.aol.com)

Bucketize

:

  • Att separera i hinkar eller grupper; att kategorisera.

(Wiktionary)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *