Är vid universitet vanligare än på universitet ?
Jag vill förmedla en mening som jag förväntar mig liv på / på universitetet, vilken ska jag använda?
Kommentarer
- möjlig duplikat av När " av ", " i " och " vid "?
- @Dronehinge – Jag tror inte ' att ' är nära en kopia; det ' s " relaterat till " i bästa fall. Faktum är att ordet universitet inte ens nämns vid den andra frågan. Till O.P .: frågan här är inte ' t egentligen vilket är mer vanligt , men vilket är mer tillämpligt för ditt sammanhang. Ibland är den mindre vanliga formuleringen den du ska använda.
- Vilken dialekt vill du använda? Jag tror att amerikansk och brittisk engelska skiljer sig åt här.
- Jag vill använda den brittiska versionen
Svar
Statistiskt och korsspråkigt används vid universitet oftare än på universitet . Här är några siffror:
- British corpus :
- vid universitet / universitet : 504
- vid universitet / universitet : 243
- Amerikanska corpus :
- vid universitet / universitet : 1 166
- vid universitet / universitet : 730
- Webkorpus :
- vid universitet / universitet : 12,132
- vid universitet / universitet : 5 603
Jag skulle inte kalla någon av dessa en överväldigande majoritet , så vad är skillnaden?
Här är ett tydligt fall där du inte kan använda at :
Så för innebörden av i det motsvarar ungefär under loppet av , du kan inte använda vid .
Svara
I USA, för den faktiska platsen, använder vi” vid universitetet ”eller” vid {universitetets namn; t.ex. ”Yale” }.
För att vara student under en period:
”I” m in college. ”Eller” When I was in college ”Eller” När jag var på MSU … ”
… INTE …” När jag var på universitetet … ”Eller” När Jag var vid universitet … ”
xxxxxxxx Innan du går på universitet:
” Är planerar du att gå till college? ”” Ja. ”” Vilken? ”” Michigan State. [University] ”(ordet” universitet ”är vanligtvis utelämnat)” Så hur tror du att du ”kommer att gilla {life på college / college life}?” ”Låter kul.” ”Tror du att du kommer att klara dig på MSU?” ”Mestadels. Det gick inte bra i gymnasiematematik; men { på / i } college, jag behöver inte ta matte. ”