Jag har aldrig riktigt tänkt på det förrän nu, men är namnet på en sjukdom som betraktas som ett substantiv, och därmed bör de första bokstäverna versaleras ?
Till exempel: Skulle det vara ”celiaki” eller ”Celiac Disease”? Jag har sett att det är kapitaliserat på vissa ställen och inte på andra.
Kommentarer
- Det är också celiaki utanför Nordamerika sv.wikipedia.org/wiki/Coeliac_disease
- En distinkt men relaterad fråga om att använda artiklar med sjukdomar: ell.stackexchange.com/questions/82976/…
Svar
Nej, sjukdomsnamn är inte egentliga substantiv, även om sjukdomar uppkallade efter människor behåller kapitaliseringen av personens namn ( Münchausen syndrom ). De vetenskapliga (latinska) namnen på sjukdomsframkallande organismer följer standardregeln för Släktart .
Om du har sett n ”Celiac Disease”, det är bara på grund av en olycklig tendens som vissa människor måste kapitalisera slumpmässiga substantiv som om engelska var halvtyska.
Kommentarer
- Jag tyckte engelska var halvtysk. BTW för hundratals år sedan var det vanligt att använda slumpmässiga substantiv på engelska. t.ex. läs William Bradford ' s Plymouth Plantation History.
- @Jay Åh, för några århundraden sedan var det vanligt att de flesta substantiv var stora; självständighetsförklaringen och den amerikanska konstitutionen använder till exempel den stilen. Men engelska har utvecklats genom åren, och regeln om kapitalisering av substantiv gick ut för länge sedan.
- @chrylis Om inte ditt ultimata mål är att få saker att låta väldigt seriösa på internet. / li>
- @chrylis När jag ser att det är aktiverat är det ' oundvikligen Celiac ' s sjukdom ; notera genitivet.
- @choster sigh
Svar
Sjukdomar aktiveras inte såvida inte namnet kommer från namnet på en forskare. Exempelvis aktiveras inte rinderpest medan Mareks sjukdom är aktiverad eftersom namnet kommer från forskaren Marek. På liknande sätt patogena organismer, t.ex. mjältbrandbakterier, aktiveras inte. Självklart, när vi skriver organismens binomiala namn (Bacillus anthracis), är släktnamnet stort. Alltför många skriver detta tillfälligt och unga forskare är förvirrade eller lär sig fel saker.