Antag att vi har användare och operatörer. Vissa användare tilldelas vissa operatörer. Vad ska jag kalla en procedur för att ta bort en uppgift, så att en operatör inte längre arbetar med en användare eller en grupp användare? Vad är några antonymer för tilldela ?
Svar
Vad sägs om ”dissociate” eller ”deallocate” ?
Kommentarer
- Skulle ' inte vara mer associera / dissociera, allokera / deallocate?
Svar
Det finns en viss fråga om det är ett riktigt ord, men jag har sett och ibland använt ” tilldela om. ”
Kommentarer
- Jag såg också ' avdela ' men det låter inte ' t låter bra.
- Jag håller med, om tilldelning låter inte ' t ljud ganska rätt. En variabel kan inte tilldelas, men jag tycker inte ' att detta ska användas som ett aktivt verb.
Svar
Om du ” tilldelar ” användare till en operatör, kan du ” ta bort ”användare från operatören.
Kommentarer
- Det ' är motsatt, operatörer tilldelas grupper av användare. Så om jag kan ' tilldela operatör till grupp ', så kan jag ' inte säga att jag ' m ' tar bort operatör från grupp ' eftersom gruppen består av användare, inte operatörer.
Svar
Divest kommer att tänka på mig:
(transitive) För att ta bort, beröva eller avskaffa (någon) något (till exempel en rätt, passion, privilegium eller fördomar).
Du ska aldrig avstå från min rätt till yttrandefrihet.
Så om den ursprungliga proceduren är:
Tilldela användare till en operatör.
Antonymen är:
Avyttra en operatör av användare.
Kommentarer
- Wiktionary säger att det ' är ett arkaiskt ord. Jag tror att många av mina kollegor inte ' inte har det i sitt ordförråd, jag hör det också för första gången. Finns det ett mer utbrett ord?
- Det ' s arkaiskt för betydelsen av " klä av sig ", inte för den mening vi ' talar om här.
- @RiMMER Du missade helt poängen. Ingen vet vad ordet avyttra betyder, och ingen använder det, så det är ett dåligt val även om du tycker att det ' är * tekniskt * korrekt.
Svar
Du kan återkalla en uppgift som har tilldelats någon
Kommentarer
- Kanske jag ' jag bara karperar, men återkallar är mer av användning med privilegier. Och jag har en grupp användare som stöds av operatören.
Svar
Vad sägs om ” avfärda ”? en av ordets definitioner är – ”ansvarsfrihet från anställning eller kontor” som passar helt perfekt så långt jag kan se. ”tilldela en läkare” / ”uppsägning läkare” åtminstone ett alternativ till ovan nämnda)))
Svar
Överväg att använda absign .
Varför? På grund av morfologin för tilldela :
Mellan engelska, från engelska-franska tilldelare, från latin tilldela, från ad- + signare till mark, från signum mark, sign
Motsatsen till ”ad” på latin är ”ab”, och den används i ord som ”avstå”, ”befria”, ”abdicera” etc. på engelska. Så om du ersätter ”annons” med ”ab” får du ”absign”.
Varför inte? Jag har inte hört någon annan använda det.
Kommentarer
- Tja, ordets morfologi är inte precis en välkänd sak. Speciellt för icke-modersmål vars primära intresse är engelska, inte latin eller något annat relaterat språk. Ett faktum att du inte ' inte hörde någon som använder det betyder att det ' är inte vanligt för en genomsnittlig person ' s aktiva ordförråd. I mitt fall var jag tvungen att hitta ett välkänt ord eftersom det var avsett att användas i programvarukod.En bra kod ska vara självbeskrivande. Det kommer inte att vara ' om en person som läser måste titta hänvisa till en ordbok för att förstå funktionen ' s namn.
- Och " absign " finns inte i någon av mina ordböcker.
Svar
Om användaren flyttas till en annan operatör skulle jag gå till ”omfördelning”, som bär de rätta konnotationerna, känner jag.
Kommentarer
- Nej, det ' är bara en länk mellan dem som tas bort
Svar
Avgå är ett korrekt svar på din fråga.
Kommentarer
- Nej, det är det inte. Jag tilldelar någon annan uppgiften. Jag ' t säger upp någon annan uppgiften.