Använd “ i ett fängelse ” vs. “ i ett fängelse ”

När man hänvisar till något som fängelse eller skola , vid brukar referera till att vara på den fysiska platsen , och (såvida inte lyssnaren känner till ytterligare information) föregås eller efterföljs i allmänhet av någon verbfras som anger vad ämnet gör på den platsen. Du kan till exempel säga att Joe arbetar i fängelset eller att Joe avtjänar tid i länsfängelset . I båda fallen, eftersom vid inte visar vad Joe gör, krävs ytterligare information. Om lyssnaren vet att Joe är en brottsbekämpare eller en vanligt bråkmakare, kan man helt enkelt säga att Joe är i länsfängelset och lyssnaren skulle kunna dra slutsatsen vad Joe gjorde där. / p>

Skolan liknar. Att säga att Julie är i skolan har olika konsekvenser beroende på vad som redan är känt om Julie. Om lyssnaren känner Julie som ett barn i skolåldern, skulle lyssnaren dra slutsatsen att Julie är i skolan som går i lektioner. Om lyssnaren känner Julie som lärare, skulle lyssnaren dra slutsatsen att Julie är vid skolundervisningskurser .

I å andra sidan innebär det att, inte bara är motivet på en fysisk plats utan är också engagerad i den primära aktiviteten som sker på den platsen. Att säga att Joe sitter i fängelse innebär att Joe är fängslad i fängelset (oavsett vad lyssnaren vet om Joe) eftersom fängelse är den primära aktiviteten som sker i ett fängelse.Att säga att Julie är i skolan innebär att Julie går på lektioner på en skola, eftersom det att gå på lektion är det viktigaste man gör på en skola.

Sjukhus är också ett liknande fall. Att säga att Gerald är på sjukhuset skulle innebära olika saker beroende på vad lyssnaren vet om Gerald (är Gerald en sjuksköterska eller en äldre man eller en ambulansförare?). Att säga att Gerald är på sjukhuset innebär omedelbart att Gerald är på sjukhus i syfte att ta hand om en sjukdomsskada.

Sammanfattningsvis vid är något mer tvetydigt eftersom det anger var ämnet är, men lämnar vad ämnet gör upp till slutsats. I är mindre tvetydig eftersom det innebär att motivet är på en plats och är engagerad i det primära som sker på platsen . I är det förkortning för att Joe är fängslad i fängelset eller Julie är i skolklasser.

(Jag vill börja med allmänna skillnader mellan i och at eftersom jag i vissa delar av mitt svar ska ta upp dem.)

Vi använder at när vi ” talar om en adress, en allmän plats eller byggnad (en busshållplats, postkontoret, biblioteket etc.) och fall där platsen är irrelevant men vad vi gör det är det som är viktigt (skola, tandläkare, dansklass osv.).

Min mamma bor på Argyle Street 66.

Vi studerar olika ämnen i skolan.

Använd in för att beskriva den fysiska platsen för något som en delav en större sak eller plats.

Liam har en lägenhet i Paris.

Om fängelse kan det vara ett räknbart eller otalbart substantiv. Som ett otalbart substantiv använder vi det idiomatiskt i sådana fraser:

Han arresterades och dömdes till fängelse .

Han gick i fängelse för sina brott.

Han fick precis ur fängelse för några veckor sedan.

Han hölls fängelse över natten ( i fängelse betyder idiomatiskt låst som fångar)

Som ett räknbart substantiv använder vi det med en artikel som the som i

Han var låst uppe i länsfängelset.

Vi säger vid fängelset idiomatiskt när du vill hänvisa till fängelse som en allmän plats där något händer s som i

Jag besöker henne i fängelset varje lördag.

Vi använder i ett fängelse när vi pratar om ett fängelse som vi inte vill vara specifik om det som i

Nitton fångar har dödats i det andra upploppet på mindre än en vecka i ett fängelse i Nebraska .

I båda fallen, även om det finns en relevans mellan platsen och en händelse, använder vi at .

I fängelset kan användas i denna mening också, även om det inte egentligen är idiomatiskt. Jag tror att det här används mest när vi vill betona den fysiska platsen som i

Att spela sport professionellt i fängelset är något jag inte tror att skulle fungera!

I fängelset används mestadels när du vill hänvisa till att vara där som en fånge som i

Han arresterades för berusning och tillbringade en natt i stadens fängelse.

För att uttrycka det i ett nötskal, i fängelse och i (vanligtvis namn) fängelse används när du ”är låst där.

Vid ett / fängelset hänvisar till den allmänna platsen och vanligtvis är det implikationen att något händer där.

Men varför inte säga att han är fängslad i ett fängelse istället använd han sitter i ett fängelse.

I grund och botten finns det inget problem med att säga ”Han är fängslad i ett fängelse.” – det är helt förståeligt.

Som sagt, det finns en nyans att säga det på detta sätt – det är överflödigt . Förutom i hyperbolisk mening skulle man till exempel inte fängslas i en skola. Tillståndet att vara fängslat innebär i ett fängelse utan att det är nödvändigt att ange detta uttryckligen.