Regeln säger att:
Använd (A) första gången du nämna något, och (The) andra gången du nämner samma sak.
Tänk på följande exempel: (källa: engelska till att börja med 9)
((Jag ska berätta om en stad som heter Tripoli, i norra Libanon. Det är a stad med massor av vackra gamla hus.))
Enligt regeln ska vi säga:
((Det är staden med många vackra gamla hus))
eftersom det är det andra gång vi nämner ordet (stad). Varför använde vi (a) istället för (den) i den här situationen?
Kommentarer
- Att " regel är fel. A används för ospecifika saker (Tripoli är en stad, eftersom den ' är en av många) och används för specifika sådana (Tripoli är staden där jag föddes).
- Nej, regeln är rätt. Det ' är OP ' tolkningen av det som är fel. Man flyttar från A till THE, men THE måste gå med samma objekt.
Svar
I din fråga är det inte antalet gånger något nämns, snarare
En
används när den är ospecifik , medan
används när det är specifikt påpekar unika eller yttersta
Jag berättar om en stad som heter Tripoli.
stad (som jag bara nämns) har massor av vackra hus.
” staden ”används eftersom du anger den stad du just nämnde i föregående mening
Detta är ett annat mönster än
Jag ska berätta om en stad som heter Tripoli.
Det är a stad med många vackra hus.
Det är också en stad med pre-romersk och pre-ottomansk arkitektur.
Det är Libanons mest kända och största stad.
Där det finns många städer med ” vackra hus ”och” arkitektur ”, men bara en är det ” * största ” och ” mest kända ”.
Beställningen kan ändras till
I” kommer att berätta om en stad som heter Tripoli.
Det är mest kända och största stad i Libanon.
Det är en stad med många vackra hus.
Det är också en stad med pre-romersk och pre-ottomansk arkitektur.
En infödda talare skulle inte ha problem med någon av beställningarna.
Kanske gör det tydligare skillnaden i att använda ” the ”vs” a ”, men det är inte beroende av att” beställer ”.
Svar
Regeln är rätt, ditt exempel från boken är rätt.
Din tolkningen är felaktig:
Ditt exempel i boken är korrekt. Det första omnämnandet är En stad som heter Tripoli . Det andra omnämnandet skulle då bli Staden, den specifika staden .MEN i deras exempel fortsätter de med idén om en stad: den har ännu inte blivit staden. Det är fortfarande en stad bland andra i Libanon .
Hänvisar fortfarande till Tripoli.
Om du säger: Det är en stad med många vackra hem det betyder det kan finnas andra liknande i Libanon .
Förflyttningen från A till THE måste referera till samma sak . Om du börjar med A och behåller A betyder det att saken (staden Tripoli) är EN av vad som kan vara som andra det.