Jag har stött på många inlägg / memes på sociala medier där, med tanke på A, B och C är olika människor:
-
A lägger upp något som verkar oskyldigt.
-
B kommenterar A: s inlägg, något som är mycket roligt eller stötande för A
-
C kommentarer ”BURN !!” med några ROFL-uttryckssymboler
Inte den bästa frågan, men jag är bara nyfiken på varför människor säger ”BURN”, när de behöver håna / förolämpa andra människor? (enligt UrbanDictionary ).
Hur uppstod denna användning?
Används den bara i sociala medier? Eller används den också i verkliga världssamtal?
Kommentarer
- Kanske är det relaterat till flammande som svar på inlägget till A av B, och kommenterade av C?
Svar
Enligt UD burn (som en form av hån) är ett slanguttryck som görs populärt av ” That 70″ s show , ”som pågick från 1998 till 2006:
- (slang): att respektera någon (att diss); att göra narr av någon; används av en tredje part efter att en första part gör narr av en andra part. Fick tillbaka till livet av den ständigt populära 70-talets show .
Kommentarer
- Urban Dictionary is crap
- @Mitch – Crap: det. urbandictionary.com/define.php?term=crap
- Ooh … bränn! Vänta …
- Allt jag ' m säger är att jag tycker att det får ELU att se dåligt ut om du ' bara citerar UD. Jag ' d hoppas att ELU har bättre standarder än UD.
- @Mitch – UD har använts här tidigare som källa. Det är inte det mest pålitliga men det fungerar ibland. 4K + -röstningar kan antyda ett rimligt förslag. Jag tycker att det är värt citerar i det här fallet.
Svar
Enligt Wiktionary, substantivet bränn har följande betydelse (nr 5) som passar i ditt sammanhang:
(slang) En intensiv icke-fysisk sting, som lämnas av en effektiv förolämpning .
Betydelsen ovan är härledd från dess betydelse nr 1:
En fysisk skada orsakad av värme, kyla, elektricitet, strålning eller kaustiska kemikalier.
Kommentarer
- Egentligen föreställer jag mig att brännskadorna kommer från dina kinder i skam eller ilska snarare än från kaustiska kemikalier.
- @Oldcat Ja, det kan betyda många saker. När den används på internet är det bara ett uttryck för hat, förakt och hån etc.