Frasen ” Kan någon av er ”ofta hittas på Internet. Om jag klistrar in ett annat ord istället för ”dig” i den här frasen i sökrutan får jag resultat nära 0%.
Kan någon av de modersmålstalande på engelska ger råd om denna fras?
eller
Kan någon av grammatikerna förklara här för mig vad som är fel med detta exempel?
Är det korrekt att använda denna fras med andra ord än ”du” efter ”någon av ”?
Kommentarer
- Tydligen är det ' ett vanligt fel att skriva " någon av er " istället för " någon av er ".
- Besvaras vid ' Betydelse: ”Något mer” i kontext '.
Svar
Kan någon av engelska som modersmål ge råd om denna fras?
Ovanstående är grammatiskt felaktiga. Det beror på att det finns en skillnad mellan ”någon” och ”någon”
Ordet ”någon” är ett pronomen. Således kan vi säga ”Vem som helst kan göra det.”
Du kan inte säga ”Kan han som modersmål …” och du kan inte säga ”Kan någon av modersmålstalarna …”
Rätt mening är,
Kan någon av engelska som modersmål ge råd om denna fras?
Det finns redundans i den versionen så att du kan kontrahera den till,
”Kan någon av de modersmålstalande …”
eller
”Kan en av de som talar modersmål …”
Förklarar det eller behöver du mer detaljer?
Svar
Du kan också säga något i stil med:
”Kan någon av brittisk härkomst ge insikt …”
Kommentarer
- Ja, det är normal användning av pronomen. Den deklarativa formen skulle vara " Alla av brittisk härkomst kan ge insikt … "