Vad är den korrekta (grammatiska) enkla förflutna och participens form av verbet avsluta ? Är det avsluta eller avslutas ?
Hon slutade sitt jobb . (Hon har slutat sitt jobb.)
Hon sluta hennes jobb. (Hon har slutat sitt jobb.)
Kommentarer
- Amerikansk engelska eller brittisk engelska?
- Om det skiljer sig åt båda.
- " Avslutad " som det enkla förflutna för " avsluta " är mycket sällsynt i USA.
Svar
Jag skulle använda avsluta , eftersom det lättare förstås av människor. Dictionary.com indikerar att båda är troliga. Merriam Webster säger samma sak.
Tittar igenom Google-böcker, avslutade verkar användas synonymt med vänster, t.ex.
Platon slutade Aten, där han tillbeddes som en gud .. .
Jag slutade i Manchester, jag slutade med fru ++++++++, jag slutade med +++++++++ hall …
… du har inte avslutat dygdens väg. ..
Även om denna användning verkar ha minskat markant. Detta kan ses i ett Google NGram, som FumbleFingers hittade:
hade slutat " vs " hade slutat "
Kommentarer
- Jag tror detta diagram för " hade slutat / hade slutat " visar tydligt att slutade var standardförflutet fram till mitten av 1900-talet. Det verkar vara ett av de relativt sällsynta fall där ett vanligt verb ändras till att bli " oregelbunden ".
Svar
OED spelar in både som alternativ för förflutet och förflutet particip.