När två personer hjälper varandra och en säger ”tack” är det rätt att säga ”Tack” i svaret.
Kommentarer
- relaterade: Vad betyder ”don ' t nämner det” (som svar på ”tack”)?
- relaterat: hur gör engelska engelska svara på tack
Svar
Jag personligen skulle svara med ”Nej, tack du ”eller” tack du . ” Det vill säga, det betonas att jag anser att den andra personen har varit till lika eller större hjälp. (Amerikansk engelska)
Svar
Låter bra för mig. Du kan också säga ”Du också” eller ”Tack också” eller ”Ditto” eller något liknande.
Kommentarer
- motsvarande: likaså
Svar
mkennedy och Hackworth har rätt, men man kanske säg också ”och tack för [bla bla bla]”. Om man papegojor ”tack” är det möjligt att tacksamhet kan låta ihåligt, så att lägga till detaljer om vad du är tacksam för kan få yttrandet att låta mer äkta.
Svar
Jag trodde att personen som får ”Tack” kommer att säga ”Du är välkommen”.
I ditt exempel: Jack och jag har hjälpt varandra. Då kommer Jack att säga ”Tack” till mig och jag kommer att säga ”Du är välkommen.” Efter det kommer jag att säga ”Tack” till Jack och Jack kommer att säga ”Du är också välkommen”.