Är ”Patience, young padawan” ett direkt citat från Star Wars filmerna, eller som ”Spela upp det igen Sam” a fras som är baserad på andra citat eller saker som Jedi verkar sannolikt säga?
Jag ”har inte kunnat hitta ett videoklipp med den här faktiska frasen som används eller ett videoklipp i en längre version” Tålamod måste du ha, min unga padawan ”. Jag har sett samma citat tillskrivits till” Revenge of the Sith ”och tillskrivs till Empire Strikes Back. Jag har hittat Obi-Wan citerad för att säga något liknande. Jag har också hittat ”Tålamod, du måste lära dig tålamod” Men detta verkar vara en sammanblandning av ”Kontroll! du måste lära dig kontroll! ”från Return of the Jedi. Så det verkar som om det finns en hel del förvirring runt Internet på detta citat.
Så är” Patience, young padawan ”eller” Patience you must have , min unga padawan ”ett faktiskt citat? Vilken film är den från, och vem säger det?
Kommentarer
- Om något, verkligen inte Jodaspeak version. Han pratar sällan ens med Padawans. Det verkar mycket mer som något som sägs av antingen Obi-Wan eller Quigon.
- Ganska säker på att Qui-Gon säger detta till Obi-Wan i avsnitt 1, men jag vet inte ' t har förmågan att kontrollera det just nu.
- @ nick012000 Jag försökte online-skript men kan ' t hitta den linjen där. Närmast jag har är: " Qui-Gon: Men inte på det ögonblickets bekostnad. Var uppmärksam på den levande kraften, unga Padawan. "
- Jag tänkte alltid (och använde i mitt eget tal) detta var bara en Star Wars-version av frasen tålamod ung gräshoppa. "
Svar
Detta är inte ett citat från någon av Star Wars-filmen.
I serien rekommenderar flera av karaktärerna ”tålamod”. I The Phantom Menace säger Qui-Jon till Watto ”Tålamod, min blå vän. Du kommer att ha dina vinster innan solnedgången går ner, och vi kommer att vara långt härifrån.”
I Attack of the Clones , efter att ha följt mördaren till en nattklubb, vill Anakin följa henne inuti, men Obi-Wan varnar ”Tålamod” innan han tuktar Anakin för att ha förlorat sin lätta sabel. Obi-wan kallar Anakin ”min unga Padawan” vid flera tillfällen i den här filmen
I Revenge of the Sith vill Anakin vara mer öppen om sin kärlek till Padme, men hon varnar ”Tålamod, min stiliga Jedi.” Å andra sidan, när han fångas bakom strålsköldar, säger Anakin till Obi-Wan ”Tålamod […] Artoo kommer att vara med om några ögonblick”.
I The Return of the Jedi , kejsaren, som känner att Vader vill söka efter Luke, rekommenderar ”Tålamod, min vän. Med tiden kommer han att söka efter dig.” Yoda efterlyser aldrig ”tålamod” men säger Luke ”Kontroll! Du måste lära dig kontroll”.
Uttrycket ”Padawan” användes inte i den ursprungliga trilogin, och Luke var aldrig en Padawan eller kallades som sådan (enligt detta svar ). Obi-wan och senare Anakin kallas båda ”Min unga Padawan” vid flera tillfällen av sina respektive mästare.
Jag drar slutsatsen att medan flera Jedi (och Sith) rekommenderar tålamod. Och dessutom ses tålamod som ett tecken på den kontroll som en Jedi borde ha. Inget stadium säger någon karaktär ”Tålamod ung Padawan” eller en liknande fras.
Citat hämtade från IMSDb , som har utkastskript, och inte nödvändigtvis slutgiltiga filmtranskript.
Kommentarer
- Vad sägs om den animerade serien?
- Eller Holiday special …
- @JamesK Efter att ha sett Holiday speciellt flera gånger än jag verkligen bryr mig om att erkänna, kan jag berätta att ingen talar om Padawans i den.