Är “ vez ” i Mexiko använt samma som nutid “ ves ” i Spanien?

Används ”vez” i Mexiko på samma sätt som nutiden ”ves” i Spanien? Som i ”du förstår” … eller är det här en text förkortning som har blivit populär för ”ves” hos latinamerikanska spansktalande? Som i ”Hej vez que pasa asi?”

Det var används av en person från Mexiko som bor i Mexiko och berättar att det är en mexikansk sak.

Händde under en textkonversation och jag tog med oss ”Menar du” ves? ”” Nej, sa hon. Det är ”vez” i Mexiko, som ”mira.” Vilket naturligtvis skulle vara ”ves”.

Jag ville bara ha några andra åsikter som om jag saknade något.

Kommentarer

• Detta måste bara handla om uttal. Var har du sett det?
• I ' d säger det ' är bara ett stavfel eftersom vez och ves är homofoner i dialekter med neutralizaci ó n .
• ¿ Ves que pasa som í? är rätt form. – Jag kan bekräfta att ves vez måste förväxlas.
• Ledsen att vara trubbig men jag tror att det nu är klart för dig att du inte borde lita på den personen. Han gjorde ett misstag och tog dig för en dår som inte ville inse att han hade fel när du påpekade rätt sätt att skriva det. Det är inte en mexikansk sak.
• Inte alla på alla språk talar eller skriver korrekt. Hon råkar ha fel. Lita bara på ' t allt som en modersmål lär dig. Du kanske vet bättre. Som vi gör på engelska när barn förvirrar deras, <