Kommentarer
- Allmän referens – se Wikipedia ' s artikel om backpacking . @Xavier – det finns ' ingenting grammatiskt eller semantiskt ifrågasättande om OP ' s exempel – det ' s helt naturliga formuleringar med en tydlig mening.
- @Xavier: Jag ' har gått backpacking flera gånger, och jag kan ' inte hitta något annat fel med meningen. (Självklart kunde jag inte ' t ryggsäck ' runt världen ' på en resa, men om jag åkte backpacking en gång i Europa, en gång i Sydamerika och en gång i Nya Zeeland, skulle det räcka med att " backpacking runt om i världen, " åtminstone i min bok).
- @Xavier: Jag vet inte ' om du ' är en engelska som modersmål, men jag måste säga om du är , tycker jag det är konstigt att du ska vara " obekväm " med ett sådant vardagligt ord som backpacking . Vilket inte är ' ta " metaforisk " användning i alla fall, så långt jag ' berörda.
- @XavierVidalHern á ndez Det ' s från min grammatikbok, inte något jag gjorde upp. 🙂
- Beroende på din definition kanske det inte finns runt om i världen; men Karl Bushbys ' planerade rutt från Patagonia till England är ungefär så nära en rundvandring som möjligt. Han kom till Sibirien innan visumproblem tvingade ett slut på sin resa. odysseyxxi.com
Svar
I detta sammanhang betyder backpacking att resa på enkla sätt, ofta till fots, att ha med sig alla dina tillhörigheter, inklusive något enkelt skydd som ett tält att sova i.
Svar
Förutom Joels korta och punktförklaring kan du läsa mer detaljerat här.
Det första stycket på denna Wikipedia-sida har följande lydelse:
Backpacking är en form av billiga, oberoende internationella resor. Det inkluderar användning av en ryggsäck eller annat bagage som lätt kan transporteras långa sträckor eller långa perioder; användning av kollektivtrafik; billigt boende såsom vandrarhem; en längre varaktighet till resan jämfört med konventionella semestrar; och ett intresse av att möta lokalbefolkningen samt att se sevärdheterna. Det är vanligtvis förknippat med unga vuxna, som i allmänhet har färre skyldigheter och därmed mer tid att resa. De har också mindre pengar att spendera på hotell eller privata fordon.
Kommentarer
- Tack, Jag förstår fortfarande inte ' varför jag bortse från wikipedia när jag googlade för backpacking. : P
- @its_me: Någon anledning till att du gick till google istället för till en ordbok ? Eller läser jag dig fel här?
- @ J.R. Googling är lättare. Och jag trodde att den kontextuella innebörden kunde vara annorlunda.