Betydelsen av “ Detta är det ”

Detta är det betyder vanligtvis detta är vad vi har väntat på, eller med andra ord, detta är det som har nämnts tidigare och som skulle hända någon tid i framtiden, vilket är nu.

Föreställ dig att du håller på att gå ut ur skolan, du har redan skrivit alla papper och du väntar på resultaten. Din skolkamrat säger:

Nåväl, det är det. Låt oss se hur framgångsrika vi var.

Därför kan det sägas när en vissa saker slutar, men det uttrycker inte nödvändigtvis ett slut.

Tänk dig till exempel att du har anställt en målare som målar ditt hus och du har väntat i två månader på att han ska komma. På dagen för hans ankomst, ögonblick innan han kommer, kanske din fru säger:

Nåväl, det är det. Låt oss se hur bra den här killen är.

Kommentarer

• Vad händer om det ' är något som du ' inte väntar på, men du vet att det ' hända?
• Jag tar det som " Vi har kommit till det vi förväntade oss / väntade på / fruktade "
• @language hacker: till exempel död? säker! du ' väntar inte på det, men det ' s oundvikligt. Du kan säga, " ja, det är det, min son, det är så vi skiljer oss från " på din dödsäng, till exempel.

Det beror på var du använder det. Det kan betyda ”Detta är limit. ”som i:

Det här är det. Han kommer inte att komma undan den här gången.

Eller det kan betyda,” det här är vad vi har Jag har väntat på. ” som i:

Jon, mailen kommer! / Det här är det! Jag behöver det här!

Det är faktiskt ganska enkelt

Detta är det.

” Denna ”, som i detta som du uppfattar och du är medveten om ,” är det ” , där ” it ” är en tredje person pronomen, refererar till vissa ” det ”som redan är känt för författaren och läsaren eller talaren och lyssnaren (något som tidigare diskuterats eller överenskommits eller något som är tydligt ur sitt sammanhang).

Med andra ord är nyckeln det och det faktum att det är lika med den här som vi har, ser, upplever. Det anger att det inte sträcker sig längre än detta – på det här sättet är det associerat med slutet.

Tar RiMMERs exempel – det väntar på resultaten och väntar på målaren ; i båda fallen betyder uttalandet att väntan är över (det slutar) eller snart finish.

Du kan också säga ” Är det / det? ” om du inte är nöjd med hur någon slutförde någon uppgift: Är detta (det är framför oss) det (det som vi kom överens om och skakade hand om)?

Utan något tidigare sammanhang används uttalandet ” This is it ” mest i filmer som kända , men faux, sista meningen – med hänvisning till en mycket allmän ” it ” – livet självt . (Det är konstigt för att du sällan ser en berättelse där någon faktiskt dör efter att de sa ”Det här är det, vi håller på att dö.”)

Kommentarer

• Detta är ett hjälpsamt svar.Vad som är korrekt är irrelevant, och vad som är relevant är inte korrekt. Frågan handlar uppenbarligen inte om den allmänna innebörden av " Detta är det ", där " det " identifierar något som redan är etablerat. Det talar om idiomet " Detta är det ", vilket betyder " Vi har kommit vid den punkt som vi förväntade oss / väntade / fruktade ". Det finns ' ingenting om " själva livet " i det.
• @Colin Fin, jag tror att uttrycket inte verkligen är idiomatiskt (som i en speciell fras med figurativ mening, även om det kan och kan användas som sådant). I det här ljuset ber jag dig att läsa igenom svaret igen (särskilt när det gäller underförstådd; angående din kommentar till mitt sista * exempel * (!) Jag fortsatte tangenten där, kan underbygga det eller ta bort det.)
• @Unreason: " Detta är att " är väldigt mycket ett idiom. Det har också bokstavliga betydelser, men OP gjorde det mycket tydligt att han pratade om idiomet.
• @Rhodri, låt ' s kalla det en fras för nu. Kan du ge mig ett exempel på frasen " detta är det " där idiomatisk, figurativ betydelse inte kan förklaras med bokstavlig betydelse av använda ord (på det sätt som jag beskriver)?
• Exemplet du ger, " Detta är det, vi ' kommer alla att dö, " passar inte alls din förklaring. Det ' berättar att du anser det " faux " men inte idiomatiskt.

Jag tror att de andra svaren har gjort ett bra jobb med att diskutera det är det. Låt mig kommentera att ett mycket liknande uttryck,

Det är det.

kan verkligen betyda ”detta är slutet.” eller ”det är allt som finns.”

I idiomet detta är det, ordet detta kan hänvisa till vad som är på väg att hända, medan i det är det ordet att kan referera till vad som just hände. Så att ”det är kan betyda det är över, eller omformulering, detta är slutet.

Vad sägs om detta är i det här sammanhanget, antyds detta att vi saknade honom så mycket och ser hans framträdande en gång till efter att han har gått bort så att de använder det här namnet för den här filmen?

Kommentarer

• Bäst att lägga upp detta som en ny, relaterad fråga till den här, eftersom det verkligen inte är ett svar 🙂
• +1 Detta kanske inte är ett svar i klassen " Ah! Detta är det ", men det ' är insiktsfullt, bidrar till tankeprocessen och är väl inställd ut.
• En sak som motiverade mig att be om innebörden av idiomet || frasen " det här är det " är exakt som jag inte kunde ' inte förstår vad denna titel handlar om, och hur är det kopplat till andra användningar. Kan du ge en förklaring till denna insikt-kandidat?

Ordböckerna har faktiskt poster som förklarar detta vilket betyder

World English Dictionary >

6) informell ( används som komplement till vara ) den avgörande eller ultimata punkten : styrningen misslyckades och jag trodde att det var det

American Heritage Dictionary of the English Language >

5) Används för att hänvisa till en avgörande situation eller kulmination :
Detta är det – rivalerna är äntligen ansikte mot ansikte.
That ”s it ! Jag vann inte tole betygsätt mer dumhet.

Avgörande situation, slutpunkt och kulmination kan alla hänvisa till ”detta är slut (av något) ”, QED.

Sista steget i den universella sanningen.

Kommentarer

• Ja. Du måste dock citera referenser. Förklara också kort.
• Tja … Jag trodde att alla sista steg som detta är dolda " överallt ".Å andra sidan är den här webbplatsen för att göra det implicita uttryckligt, så kan du ge en förklaring?