september 15, 2020
Articles
Inga kommentarer

Betydelsen av “ rupt ” suffix / prefix

I undrade häromdagen om ordet korrupt, fann att suffixet ”rupt” visas i många ord och som ett prefix för en annan uppsättning och bestämde mig för att ställa denna fråga: Vad betyder ”rupt”?

korrupt – ”kärna” (antar jag) + rupt = trasig kärna?

rupture – rupt + verb-type thing = broken

då finns det alla dessa , huvudsakligen (om de inte är prefixade med ett negativt) vilket betyder a (på någon högre nivå) för att bryta ett befintligt tillstånd av att vara

Allt detta är väldigt dåligt formulerat och jag ber om ursäkt, jag är bara inte helt kapabel att uttrycka exakt vad jag menar, varför jag gjorde exemplen.

Kommentarer

  • Från latin rumpere ' för att bryta '.
  • Jag vet att detta är gammalt, men jag märkte att ingen märkte: " cor- " är en assimilering av " con- " (betyder " grundligt " i detta sammanhang) , och är inte relaterad till " kärna " på något sätt.

Svar

Rupt är bättre att betrakta som en ordrot än som ett prefix eller ett suffix. Den kommer från latin.

Rumpere är en latinsk stam som betyder ”att bryta”. Därifrån kommer det latinska ruptura , vilket betyder ”fraktur”.

Som du märkte är dessa ord kopplade genom att de alla verkar beskriva något trasigt.

Här hittar du en mer detaljerad etymologi med många ord som innehåller roten.

Kommentarer

  • Ursäkta mig, men varför stör " " betydelsen av " brott "?

Svar

Det finns inte ett rupt postfix, eller prefix, på engelska.

De flesta ord du hänvisar till kommer från ett latinskt ord som härrör från verbet rumpere ( erumpere , corrumpere , interrumpere , irrumpere ). Bankrupt härrör från italienska banca rotta , inte från ett latinskt ord; ändringen i slutet har gjorts för associering med latin rupt- ( trasig ). (På italienska betyder rotta trasigt .)

Kommentarer

  • Italienska banca rotta är förmodligen härledd från ett liknande latinskt ord eller fras också.
  • Skillnaden är att de andra orden härrör direkt från latin, medan konkurs härrör från italienska. Latin hade inte ' t motsvarande banca rotta ; Jag tror inte ' att romarna talade om konkurs. Italienska, mellan de språk som härstammar från latin, är det ' det som bevarar fler latinska ord än andra latinska språk. Det betyder att det finns latinska ord som också är italienska ord, och det finns italienska ord som ligger mycket nära latinska ord (jämför det italienska rompere med det latinska rumpere ).
  • Så mycket som jag uppskattar svaret använde jag pre / post-fix som ett sätt att uttrycka vad jag tänkte, utan att vara bekant med frasen word root, Jag var inte ' jag var inte bokstavlig.

Svar

rupt betyder att bryta eller spricka eller bryta ut (bryta saker i ilska)

Kommentarer

  • Välkommen till EL & U. Om du inte känner till Stack Exchange-nätverket rekommenderar jag att du tar webbplatsrundan och besöker hjälpcenter för vägledning om hur man deltar. I stort sett förväntar vi oss att svar ger en viss förklaring, bakom lämpliga referenser och länkar. Till exempel kan ditt svar här förbättras med ett citat och en länk till en ordbokspost på rupt -.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *