The Elder Scrolls har alltid haft en ovanlig kalender. Kan någon översätta veckodagarnas och månadsnamnen? Egentligen skulle en grundlig förklaring av kalendern vara användbar.
Svar
Den Tamrieliska kalendern är helt enkelt en gregoriansk kalender med olika namn och utan skottår.
Från UESP :
Midyear, Hearthfire och Frostfall överensstämmer inte ens i spelen, alternerande mellan referenser som ett enda sammansatt ord (dvs. Frostfall) och ett par ord (dvs. Frost Fall).
Dessutom kallas Hearthfire Heartfire i Skyrim, trots att vissa lärböcker fortsätter att lista det som Hearthfire. (Förra gången det kallades Heartfire var i TES: Arena, så det är möjligt det här är en regional dialekt)
Kommentarer
- Du slog mig till det och formaterade det snyggare. = (Du vinner. lol
- Intressant! Jag hade det fast i mitt huvud att alla tamrieliska månader hade trettio dagar. Förmodligen, det betyder att jag senast uppmärksammade kalendern i Daggerfall. ^. ^
- Måste du vara brittisk för att finna Turdas roliga?
- @desaivv Korrekt. Septim-blodlinjens död i slutet av glömska kriser markerar uppkomsten av den 4: e eran.
Svar
Enligt UESPWiki.
Dagar
- Sundas = söndag
- Morndas = måndag
- Tirdas = tisdag
- Middas = onsdag
- Turdas = torsdag
- Fredas = fredag
- Loredas = lördag
Månader
- Morning Star = januari
- Suns s Dawn = februari
- Fir st Seed = March
- Rains Hand = April
- Second Seed = May
- Mid Year = June
- Suns Höjd = Juli
- Senaste utsäde = augusti
- Hearthfire = september
- Frostfall = oktober
- Solens skymning = november
- Evening Star = december