Jag har svårt att förstå vissa definitioner och användning av ganska i engelska Grammar Today (via Cambridge Dictionaries Uppkopplad). Förklaringen är följande:
En hel del, en hel del, en hel del
Vi använder ofta ganska med lite , några och mycket för att hänvisa till stora mängder och kvantiteter:
Du bör fråga Mez om några råd. Han vet ganska lite om trädgårdsarbete.
(Jag vet inte om han vet mycket eller lite om trädgårdsskötsel på grund av att lite används här.)
A: Vi köpte en hel del nya möbler, eller hur?
B: Ja, en hel del .
(Föreslår ganska mycket och en hel del samma betydelse? Föreslår ganska lite betyder ”väldigt lite”?)
Det fanns en hel del av oss vid mötet.
(Vad gör en hel del betyder? Betyder det ”väldigt lite”?)
Vi använder också en hel del och ganska mycket för att betyda” ofta ”:
Kommer du hit en hel del ?
(Har ganska mycket, ganska mycket och sluta få har samma betydelse i detta sammanhang? Om inte, varför?)
Jag brukade segla ganska mycket .
(Kan vi använda en hel del eller en hel del här utan att ändra betydelsen av denna mening?)
Ganska + mycket / lite + jämförelser
Vi använder ofta ganska mycket och en hel del med ett jämförande adjektiv eller adverb som betyder ”mycket”:
Vi åkte till Italien när jag var ganska yngre.
(Kan vi använda ganska mycket eller en hel del här utan att ändra meningen i meningen?)
Den nya lastbilen är ganska mycket tyngre än den gamla modellen.
(Kan vi använda en hel del och en hel del här utan att ändra innebörden av mening?)
Svar
”Ganska lite” och ”ganska mycket” betyder samma sak. Skillnaden är att ”ganska lite” använder ”lite” ironiskt (säger det motsatta av sanningen) eller underdrivet (att säga att något är mindre i antal eller betydelse än vad det egentligen är), medan ”ganska mycket” är bokstavligt.
Användningen av de tre ordspråken ”ganska lite”, ”en hel del” och ”ganska mycket” skiljer sig också:
- ”Ganska lite ”betyder att du har mycket. Det kan användas för att säga att något är i större kvantitet, till exempel: ”Jag har en hel del arbete att göra idag.” I detta exempel är ”bit” ämnet som beskrivs som ”av arbete.
- ” En hel del ”betyder också att du har mycket, men specifikt kvantitet. Du kan säga:” Jag äger ganska få pennor ”, eller” Vi flyttade en hel del möbler. ”” Få ”är inte substantivet, och frasen måste följas av ett substantiv.
- ” Ganska mycket ”, precis som föregående två, betyder att du har mycket. Det kan användas överallt där du bara kan säga ”mycket” i sig. Till exempel kan du säga ”Jag har mycket bananer”, eller du kan säga ”Jag har ganska mycket bananer ”.” Ganska mycket bananer ”är mer än” mycket bananer ”
Kommentarer
- I hör ’ inte något sarkastiskt i ” en hel del ”. väldigt annorlunda betydelse från ” lite ”, men det är idiomens natur.
- @ColinFine antar jag ironiskt nog är bättre än s arcastically … I huvudsak är det inte lite.
- Kan du snälla förklara ditt svar med tolkning av dessa två meningar? Och vad sägs om. Ganska många ? Och vad är sarakastiskt eller underliggande?
- @yubrajsharma ” Lite ”, ” Ganska mycket ” och ” En hel del ” alla betyder samma sak och kan användas omväxlande. Sarkastiskt hänvisar till att säga motsatsen till vad som menas: du kan säga att du har ” en hel del ” av något, men du har faktiskt många. Understatement skulle säga att något är mindre i antal eller betydelse än vad det faktiskt är: igen, säger att du har ” några ” när verkligheten har du många.
- Menar du ’ en hel del ’ och ’ ganska ’ hänvisar till något litet kvantitet och ’ ganska mycket ’ hänvisar till ’ stor mängd eller kvantitet? Men definitionen säger: Vi använder ofta ganska mycket, några och mycket för att hänvisa till stora mängder och kvantiteter. Jag ’ är förvirrad över det.
Svar
Ganska mycket, ganska mycket och en hel del betyder alla:
- en stor mängd, men inte en mycket, mycket stor mängd
När stress är på ganska betonar det inte särskilt mycket . Annars och speciellt när den sista ordet är starkast ( bit, mycket, få ), betonar det den stora mängden delen av betydelsen:
- Bob säger att du vet mycket om trädgårdsarbete
- Jag vet ganska mycket.
Här betonar talaren att de vet inte en mycket, mycket stor mängd.
- Bob säger att du vet om trädgårdsskötsel.
- Ja, jag vet ganska mycket mycket .
Här betonar talaren att de vet en stor mängd.
Ordet ganska används på detta sätt i många typer mening. Se till exempel följande mening om att springa:
- Jag är ganska snabb.
Det betyder att jag jag är inte mycket, mycket snabb. Jag är inte Usain Bolt! Jämför det med:
- Jag är ganska snabb .
Detta betyder att jag är definitivt snabb.
Kommentarer
- Hej! Jag ’ jag följer inte riktigt detta svar althou gh det har hjälpt ganska lite (jag tar det snarare fungerar på samma sätt som ganska här). Min brist på förståelse strömmar från din till synes betoning att antingen ganska eller det andra ordet (bit, mycket, få) betonas vanligtvis eller ofta när frasen används, men enligt min erfarenhet som modersmål Amerikansk engelska sådana fraser sägs med ” även ” stress, utan att betona ganska eller det andra ordet. Kan du prata med det här? Eller missförstår jag din mening?
- Som ett exempel läser eller säger jag 95% av tiden Jag är ganska snabb som inte betonar någonting (varken ganska eller snabbt ). Så jag skulle hitta meningen i den ostressade frasen som helhet och inte på en stressad del. Samma för ganska lite osv.
- @AlanCarmack Du kanske har missat ” annars och speciellt om ” del av svaret – vilket indikerar att det inte finns någon markant stress. Det här svaret är dock något förenklat för elever som inte vet ’ om uttal. Om jag skrev för ELU, eller en pron-student, vad det skulle säga är att när kärnan faller på ganska (eftersom bit / lot / få har blivit avstämd och flyttas ur fokus), tar sedan ganska kontraststress där det står i kontrast med någon redan nämnd idé om en stor mängd …
- @AlanCarmack Men om kärnan faller på det sista ordet, då ger det bara idén om en stor summa. När tonhöjdsrörelsen som är involverad i nyceus är mycket markerad betonas denna idé.
- Menar du ’ en hel del ’ och ’ en hel del ’ refererar till något litet antal och ’ ganska mycket ’ hänvisar till ’ stor mängd eller kvantitet? Men definitionen säger: Vi använder ofta ganska mycket, några och mycket för att hänvisa till stora mängder och kvantiteter. Jag ’ är förvirrad över det.