Jag bygger ett webbformulär och vill markera en kryssrutalista som används för att välja en eller flera diagnoser. Jag vill märka den här listan i en sätt som indikerar för användaren att de kan välja ett eller flera objekt.
Om det vore en lista med bilar, skulle etiketten läsa ”Car (s)”. ”s” inom parentes indikerar att de kan välja flera bilar men det är inte nödvändigt.
Hur skulle jag göra samma sak för orddiagnosen? Min första tanke var ”Diagnos (er)”. Är detta korrekt?
Kommentarer
- @Bogdan – Rätt. Jag vill dock ' skriva ordet på ett sätt som förmedlar att både singularis och pluralform kan gälla.
- Du kan ' går inte fel med Diagnos / Diagnoser.
- " Diagnos (er) " är verkligen besvärligt. För mig är bara " Diagnoser " också lite besvärligt, särskilt om det vanliga fallet är en enda diagnos. Jag skulle antagligen bara skriva " Diagnos " och med mindre bokstäver " applicera) ".
- @Jason – Jag gillar det. Jag tror att jag ' kommer att gå med det. Om det här var UX skulle jag ' säga att du borde lägga upp det som ett svar. Jag är fortfarande nyfiken på hur korrekt diagnosen är.
Svar
Jag håller med om att Diagnos (es) är besvärligt … Jag föreslår att du använder det formulär som representerar den vanligaste användningen: ”Diagnoser” om det vanligtvis finns flera diagnoser, och ”Diagnos” om en diagnos är normen.
Kommentarer
- När man talar uttalas plural Diagnoser vanligtvis
Di-ag-no-sees
, medan verbet Diagnoser uttalasDi-ag-no-sez