Det händer ofta att två eller flera liknande värden särskiljs med symbolen ", t.ex. a, a", a"" och liknande. Hur uttalas detta?
Kommentarer
- Observera att genom Unicode-glädjen har vi nu en verklig primsymbol så att du kan göra ett ′ nu istället att använda en apostrof för jobbet. Det finns till och med dubbla prime ″ och triple prime symboler ‴. (OK, det finns fortfarande många gånger du kan behöva använda en apostrof – framtiden är ' ännu inte perfekt.)
Svar
A ” skulle vanligtvis kallas A prime ; A” ” skulle kallas En dubbel prime och så vidare.
Kommentarer
- ' Dash ' är också rimligt vanligt här i Cambridge, särskilt när man kanske talar om skillnader (f-dash).
Svar
Som @ waiwai933 sa är svaret En prime , En dubbel prime , och så vidare. Som vanligt har Wikipedia mer information. På franska (och förmodligen andra språk) heter dubbla prime, triple prime och så vidare seconde (2nd), tierce (ett gammalt ord för 3rd). Enligt wikipedia var det samma på engelska före 1960-talet (men den relevanta meningen är tagge d med [citat behövs]).
Denna progression är verkligen det etymologiska ursprunget till symbolen, som ursprungligen var ett romersk tal med överskrift.
Svar
I min fars generation var detta ”ett streck” i Storbritannien, men jag tror att ”en prime” har gått igenom detta sedan.
Kommentarer
- I min brittiska generation (lämnade skolan 1985 med dubbla matematiska A-nivåer) lästes f ' (x) som f streck av x och f ' ' (x) var f dubbelstreck av x . Men jag ' d förstår " prime " också.
- @PhilMJones och ColinFine: I min brittiska generation (lämnade skolan 2003 med dubbla matematiska A-nivåer) var detta fortfarande " ett streck ". Jag vagt känner igen " en primär ".
- Jag lämnade skolan 1974. Jag kan ' t nu, men jag tror att jag visste det som " en primär ".
Svar
Jag stötte på detta ”i samband med vektormatematik som kallas en streck i boken Stöd vektormaskiner som du kan läsa om på http://www.support-vector.net/nello.html publicerad av Cambridge University press. Jag har aldrig stött på den här användningen förut. Användningen finns i matematikbilaga, exempel B-2.
”Vi använder en streck för att beteckna transponering av vektorer (och matriser) så att en allmän kolumnvektor kan skrivas som …”
Svar
Vi läser a ” som” a dash ”i Japan. Men” a prime ”används ibland vid universitet. Vid sin förklaring av ordet prime anger Oxford English Dictionary VIII (1970) att a” är ” läser vanligtvis ” a dash”, etc. ” Jag tror att tendensen att ”dash” ändras till ”prime” orsakas av LaTeX (eller troff), som används från 1980-talet och där a ” är formaterad som a^\prime (eller a opprime).
Kommentarer
- Det är konstigt. Jag har har gjort matematik i USA sedan innan TeX existerade och innan troff var allmänt känt (är det allmänt känt nu?), och jag är säker på att jag aldrig har hänvisat till a ′ som ” ett streck. ” Jag är ganska säker på att jag alltid har kallat det (och hört det kallas) ” en prime.” Kan du tillhandahålla en länk till OED-kommentaren? PS
a^\primeser inte ut som troffnotation för mig. - @ Scott-san: Jag vet inte ' tvivlar inte på att " en primär " är vanlig i USA, och säg inte heller att " ett streck " är korrekt. Jag vill bara visa att det finns flera varianter. Länken till OED är inte tillgänglig eftersom jag bara kan komma åt den tryckta böcker i biblioteket vid mitt universitet. En liknande förklaring finns dock i Longman Dictionary of the English Language (1985), som anger " Br prime " i förklaringen till " streck ".