Idag blev jag utsatt för det faktum att kvinnlig form av hund är tik (precis som tjur (m) och ko (f)).
Men jag har aldrig hört någon som kallade sin honhund en tik. Så jag misstänker att det faktiskt inte används, är det inte?
Kommentarer
- Under hela mitt liv (i Amerika) har jag aldrig hörde termen ’ tik ’ användes som allt annat än en pejorativ.
- Förolämpningen är mycket vanligare, men det betyder inte ’ t den tekniska termen tik används aldrig. Se Googles resultat för ” hunduppfödare ” tik
- Ko: En kvinna som på något sätt anses vara obehaglig, särskilt en som anses vara otäck, dum, fet, lat eller svår . Inte särskilt annorlunda än tik .
- Du kan hitta google-sökningen på en webbplats webbplats: http://www.crufts.org.uk tik lärorik (Crufts är Storbritannien ’ s största hundutställning)
- Det finns allestädes närvarande bland hundar uppfödare , men används sällan för kvinnliga hundar utanför det.
Svar
I Storbritannien kan du fortfarande använda termen tik utan pinsamhet, förutsatt att sammanhanget är klart:
Vår tik, Sally, har precis haft valpar.
Du kanske dock vill tänka två gånger innan du hänvisar till någon annans hund som en ”tik”.
Jag har en känsla av att termen är faller ur bruk, delvis för att de flesta hundar får namn och så att det lätt kan undvikas. Du kan fortfarande höra termen på brittisk tv, mestadels i natur- och landsbygdsprogram.
Med tanke på det används många könsspecifika namn på djur sällan. Du hör sällan manliga ankor som heter drakes , gäss som heter ganders eller honkatter som kallas drottningar . Manliga nötkreatur kallas dock fortfarande tjurar och hanfår kallas fortfarande rams men då är det här husdjur och det kan vara anledningen till att användningen har fortsatt.
Kommentarer
- Concur – i Storbritannien är termen helt normal i hunduppfödning eller liknande hundsammanhang, men jag tycker att jag fördriver det när jag säger den. Lite som när du pratar om ” Henry VIII ’ s jävel söner ” eller ” Fokker Aircraft Corporation ”, eller ” Hej konstabel ”, jag tenderar att mjuka konsonanterna för att minska risken för missförstånd …
- @SusanW Vad ’ är det möjliga missförståndet med ” Hej konstabel ”?
- @SpehroPefhany Antagligen finns det en accent där ” Konstabel ” låter som ” fitta stabil ”. I min kanadensiska ska ” ow ” göra det ganska tydligt, men i vissa engelska accenter skulle det vara närmare.
- Kan det också vara så att ’ är en större synlig skillnad mellan manliga / kvinnliga kor än mellan könen hos hundar, katter, ankor, etc? Med både tjurar och vädrar är hornen en giveaway.
- @AlexReinking ” Med både tjurar och baggar är hornen en giveaway ” Inte alltid! Till exempel en.wikipedia.org/wiki/Highland_cattle#/media/… , sv.wikipedia.org/wiki/Racka#/media/… .
Svar
I USA används det endast i veterinär- och hunduppfödningskretsar. Utanför det används det nästan uteslutande som pejorativt.
Svar
Brittiska veterinärer och veterinärföreningar använder rutinmässigt ”tik” att hänvisa till honhundar och ”hund” för män, särskilt i samband med reproduktiv hälsa.
Exempel:
BVA stöder starkt praxis att kastrera katter (kastrering av tomkatter och spaying av drottningar) och hundar (kastrering av hundar och spaying av tikar) för att förhindra födelse av oönskade kattungar och valpar och förvaring av genetiska defekter.
från https://www.bva.co.uk/News-campaigns-and-policy/Policy/Companion-animals/Neutering/ – det finns många fler exempel på samma sida.
Ägare och allmänheten gör det mycket mindre, och även om de vanligtvis inte blir förolämpade kanske vissa inte ens associerar ”tik” med ”honhund”.
Jag misstänker användningen av könsspecifika termer är lättare i ett professionellt sammanhang där hälsoeffekterna är omedelbart användbara att veta.
Med detta sagt, hunduppfödare i Storbritannien använder termen, och veterinärer brukar använda samma språk som klienter. Om klienten säger tik, så kommer veterinären att göra det, om de säger att det är en ”tjejhund”, så kommer veterinären också. Mycket av jobbet är att skapa en bra relation med klienten.
källa – frågade min partner, en brittisk veterinär.
Svar
Om du tittar på det här Google Ngram , du kommer att se ökningen av användningen av termen ”tik” i skriftliga verk under åren.
Med detta sagt , om du tittar på frekvensvärdena för dess användning (skalan till vänster) kommer du att märka hur sällan de används.
Ordet ”tik” har numera ofta markerats som en stötande term. När någon ropar ut:
”Hej, titta på den tik!”
människor förväntar sig att se en kvinna * (eller en man, ingen förseelse avsedd) och inte en kvinnlig hund.
Bokstavligen betyder ordet en kvinnlig hund, men idag betraktas det som ett begrepp som har ansetts som en stötande slanganvändning.
Nu, om du frågar varför en ko fortfarande kallas en ko eller en tjur, baserat på kön och varför tik inte ofta används för att referera till en kvinnlig hund, är jag lika clueless som nästa kille.
Men vänligen avstå från att använda termen som lyssnaren kommer att stötas och han skulle inte ha tålamodet att lyssna på din rättfärdigande att du verkligen hade hänvisat till en honhund genom att ropa ut det.
Rolig fakta : En kvinnlig gris kallas en förgylld eller en sugga. Men jag är säker på att de flesta inte är medvetna om denna terminologi.
Kommentarer
- Vad skulle hunduppfödare kalla sina kvinnliga hundar?
- Jag har aldrig varit någonstans eller sett någon film där någon ropar : ” Hej, titta på den tik ”. Detta gäller också i Italien där italienska cagna också används som en förolämpning. Och naturligtvis skulle alla lyssnare stötas om de inte ’ inte hade någon hund med sig. Tik är nästan alltid en förolämpning, men efter den globala framgången med Breaking Bad används den också för män. youtube.com/watch?v=WVR476WHmR8
- Med kor som vet att det finns en tjur i fältet burkar rädda ditt liv, med hundar att veta att kön förändras lite om du inte är hundägare.
- Roligt faktum : Om du kallar en kvinna en ” så ” det kommer att förstås (och kommer sannolikt att sluta ganska dåligt för dig). ” Förgyllt ”, jag har aldrig hört i det sammanhanget, det kan förväxlas med ett brittiskt finansiellt instrument. Det ’ är tydligen en term för en ung kvinnlig gris.
- Det tog mig lång tid att ta reda på att suggan var hon . De (gårds-) kontexterna jag hörde gav grisen lätt nog men …
Svar
”Bitch” är ordet du använder när du behöver skilja mellan han- och honhundar. Alla engelsktalande hundägare världen över kommer att använda den för det ändamålet. Det är det rätta ordet att använda, och i det sammanhanget är det helt klart att detta är vad som är medelvärdet. Ägare kan säga att de har ”två flickor och en pojke” istället, vilket är en naturlig förlängning av tendensen att behandla hundar som barn och familjemedlemmar.
Om en hundägare inte behöver vara specifik om huruvida hunden är man eller kvinna, kommer de vanligtvis inte att vara. I så fall är ”hund” generisk term för både manliga och kvinnliga välkända hundar. Om en hundägare måste vara specifik om djuret som är kvinnligt är ordet ”tik” dock helt relevant, och ingen hundägare bör kränkas av det.
Utanför den doggy världen kommer ”tik” dock nästan alltid att vara en förolämpning. Förolämpningen ”hund” brukade också vara vanlig – Samuel Pepys, när han väcktes av sina vänner klockan 3, rapporterar att han säger ”Vad, är det du, ni hundar! ”- men har fallit ur bruk på engelska. Olika andra språk använder det fortfarande, men på engelska verkar det komiskt arkaiskt (tänk på översatt kommunistisk kinesisk propaganda ab ut ”kapitalistiska springhundar”).