Ja, jag gör kontra Ja, jag vill

Att ge ett kort svar på en fråga med verbet vill , vi säger:

Vill du komma med oss?
-Ja, det gör jag.

Är det också möjligt att säga:

Vill du komma med oss?
-Ja, jag vill.

Kommentarer

  • Relaterad fråga , Som svar på ”Har de …”, vilket är korrekt – ”ja, de har det” eller ”ja, de har”? . Jag föredrar att svara på frågan med " Visst ", " Naturligtvis " eller " Varför inte ". Om det bara finns två val skulle jag definitivt använda hjälpverbet, gör .
  • Jag ' har sällan sett ett kort svar med det andra alternativet. Jag vet inte ' om modersmål talar om det är vanligt eller oanvänt. Det ' skulle vara bra att se en förklaring eftersom andra exempel kan visas som Tar du din medicin? – Ja, jag tar det.

Svar

Som modersmål för amerikansk engelska, Jag skulle sannolikt säga

Ja, det gör jag.

Jag kunde vara lite mer eftertrycklig och säga

Ja, jag Visst.

Om jag vill använda want skulle jag troligtvis fortfarande använda do :

Ja, det vill jag.

Men jag skulle inte säga det ofta, och oftast bara när någon person eller någon omständighet har väckt tvivel om jag vill.

Det andra alternativet

Ja, det vill jag.

är inte fel, men det är förmodligen den version som jag troligen skulle säga. Jag kan använda den när jag vill att ska komma men inte kan göra det:

Ja, jag vill, men Jag kan inte.


I stället för Ja, jag vill jag skulle också kunna säga

Ja, det gör jag.

vilket betyder detsamma (betonar att jag faktiskt vill gå). Detta kan dock vara problematiskt, eftersom do do låter som doodoo , vilket är ett slankt barn riktad eller barnslig synonym av poopoo ( avföring ). Så jag skulle inte rekommendera att säga detta såvida inte du och de personer du pratar med motvilligt mot någon hänvisning till denna homonym, såvida du inte vill göra ett barnsligt skämt.

Kommentarer

  • " gör " grejen men inte riktigt nödvändig. Jag talar AmE och säger sällan det. Och vissa verb på engelska gör det möjligt att upprepa huvudverbet + till i svaret så att hjälpmedlet inte behöver användas: Vill du komma på bio? A: Ja, jag ' d vill men kan ' t. Och " Ja, jag vill " den eftertryckliga formen är när det finns någon fråga om personen verkligen vill gå. Och " Jag gör " är Jag har aldrig hört någonsin under hela mitt liv. Det jag har hört är: Ja, det gör jag.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *