oktober 7, 2020
Articles
Inga kommentarer

Kan termen “ ProTip ” användas i ett icke-stötande sammanhang?

Definitionen för ”ProTip” i Urban Dictionary säger:

n. att destillera viktig kunskap om ett ämne och dela den med dem som är nya för det ämnet.
används ofta i internetforum för att kritisera nya medlemmar om de bryter mot forumreglerna.

Den andra raden förvirrar mig.

Detta låter lite ”stötande”, men termen verkar ganska vanligt förekommande i programmeringssammanhang; t.ex. Jekylls dokumentation för att påpeka användbara kunskapsbitar för nybörjare (tydligen även de som INTE ”bryter mot reglerna”).

Så kan termen vara säkert brukade påpeka något för nybörjare icke-offensivt?

Kommentarer

  • Det kan säkert användas med ofrivillig avsikt, men det ' är omöjligt att säga hur någon kommer att reagera eftersom ' säkert ' beror på mottagaren. Kontext och kultur där den ' använde materia mer än avsikt. Som sagt, skulle jag inte ' t svettas.
  • Vad @JimMack sa. Kom ihåg – sammanhang är allt.

Svar

Ursprungligen användes termen i ett verkligt användbart sätt enligt Know Your Meme :

Termen var ursprungligen populariserades i mitten till slutet av 1990-talet av amerikanska videospeltidningen GamePro, som använde ”protip” som titeln på ett återkommande sidofält som erbjuder tips om spelstrategi i recensioner av olika videospel (visas nedan).

PROTIP

Den negativa konnotationen verkar ha införts mycket senare, 2004 med den här bilden gjord för att se ut som den kom från tidningen:

skjuta em

Strax efter lades till den Urban Dictionary-post som du refererar till. Tillfällighet? Förmodligen inte.

Det har naturligtvis varit många sarkastiska användningar sedan dess, men det finns också många gånger där termen används positivt.

Det finns särskilt " LifeProTips " Reddit, vilket uttryckligen inte tillåter " Tips för troll eller skämt ".

Uppenbarligen används termen både hjälpsamt och sarkastiskt. Hur det tolkas kommer ner till vad " tips " du ger. Om det verkligen är till hjälp och något som publiken det är osannolikt att det redan vet, då borde det inte ha någon negativ konnotation.

Svar

Idén att vissa människor kan bli förolämpade av denna fras är överraskande och lite om mig. Jag använder det då och då och så många andra jag känner.

Från min exponering – ganska regelbundet i över ett decennium (men ändå naturligtvis anekdotiskt) – är det tunga i kinden, en lite ironiskt (i den meningen att blygsamhet kan hindra oss från att beskriva våra egna tips som ”pro”), men i slutändan godmodig – eller åtminstone inte ger någon negativitet av sig själv. nedlåta eller peka kul, och det kan kasta en viss negativitet över hela uttrycket.

Slutsats: Jag säger med viss tillförsikt att det i allmänhet är säkert att användning i ett informellt sammanhang och extremt osannolikt att störa.

Förresten: det mest stötande med ”ProTip” för mig är formateringen. Det ”s” pro tip ”eller (om du måste)” protip ”, tack. 🙂

Jag vet inte var ”ProTip” -återgivningen kom ifrån, men Google Trender föreslår att den är både nyare och mycket mindre vanligt.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *