“ 6 fot lång ” eller “ 6 fot lång ”?

Jag har hört / sett människor säga / skriva ”Hon är 5 fot 10 tum lång” och ”Hon är 5 fot 10.” Men finns det en formell skriftlig form? Jag hittade både ”8 fot lång” och ”nio fot lång” i onlinekällor.

Bronsen, 8 fot lång LBJ-skulptur är planerad för att installeras i centrala Little Tranquility Park, bunden av gatorna Capitol, Walker, Bagby och Smith. ( källa )

Nio fot lång och brons har monumentet till den berömda författaren uppförts i den gräsbevuxna mitten av den 13,7 hektar stora parkens cirkulära enhet. ( källa )

Kommentarer

Svar

När en mätning används precis före substantivet det mäter, använd bindestreck och singularformen för måttenheten:

Jag såg en 95-fots båt i hamn.
Klättringen på 12 mil är för svår för avslappnade besökare.
Monumentet ligger i den 13,7 hektar stora parkens cirkulära enhet.

En dimension kan också ingå i ett annat bindestreck:

Jag såg en 95 fot lång båt i hamnen.
Den 8 fot långa skulpturen är imponerande.
Flaggstången är ett 25 fot långt, 3 tum tjockt bamburör.

Men , när mätningen används som ett predikat, separat från substantivet det mäter, använd mångenhetens pluralform. Använd inte bindestreck:

Båten jag såg var 95 fot lång.
Flaggstången är 25 fot lång och 3 tum tjock.
Jag kan bara avsluta en stigning som är 4 miles eller mindre.
Nio meter lång och brons, monumentet är populärt bland turister.
Hon är 5 fot 10 tum lång.

Svar

I det första exemplet kommer adjektivet ”8 fot lång” direkt före substantivet ändras det, medan i det andra exemplet är adjektivet ”nio meter lång” en del av sin egen fras. De två formerna av adjektivet skulle låta felaktigt om de befann sig i varandras positioner i meningen.

Den andra formen (8 fot lång) skulle också vara den bästa formen att använda med verbet ”att vara”.

statyn är 8 fot lång.

Singularformen ”fot” kan lättare ersättas med plural ”fötter” än ”fötter” kan ersättas med ”fot”, men det är inte en vanlig användning att göra det. Det låter vardagligt.

Min fru är fem fot lång.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *