“ äter middag ” vs. “ äter en middag ”

Hej, jag är lärare i engelska i Argentina. Jag undervisar i 5: e klass, grundskola. Jag delar samma betyg med en annan lärare och jag skulle vilja vara säker på vissa punkter vi undervisar annorlunda. Till exempel lär jag verb Ha middag, hon lär ha middag. Vilken är korrekt, båda accepteras?

Kommentarer

  • Välkommen till engelska språket och användningen. Att inkludera en artikel beror på sammanhanget. Om det är en vanlig vardagsmiddag, finns det inget behov. Om det är en speciell middag kan en artikel användas. Redigera din fråga för att visa sammanhanget.
  • ' Vi hade en middag efter att vi avslutat arbetet ' är oacceptabelt såvida det inte betyder ' så bokades vi in för en middag '. ' Vi åt middag när vi kom tillbaka ' är idiomatisk. Men notera användningen ' Vi hade en middag som bestod helt av olika grönsaker förra veckan '.
  • Samtidigt som vi håller med både Cascabel och @Edwin Ashworth, jag vill bara tillägga att om man talar om en organiserad middag, som många är inbjudna till, skulle en artikel ingå. " Kvinnorna ' s institut håller en middag varje år till vilken makar och partners inbjuds ". Eller " Jag var på en middag i går kväll där jag satt bredvid en parlamentsledamot ". Det finns också andra omständigheter där en obestämd artikel skulle vara idiomatisk.

Svar

Båda är korrekta . Men ja, de betyder annorlunda. Jag känner att ”äta middag” hänvisar till händelse och ”äta middag” hänvisar till verklig kvällsmat som någon (kanske talare) kommer att ha. Till exempel ”Vi har en middag planerad hos Joe, skynda dig!” Visade att talaren har ”evenemang av middag” och ”Ha middag son, vi camping i gräsmattan.” Visade att talaren säger till sin son att avsluta (starta och avsluta) kvällsmat. Jag har använt dessa ord så här, kanske fel.

Svar

När man säger ” äta en middag, det hänvisar till en formell fest eller bankett (se definition 1b ). Å andra sidan, om man säger ”äta middag” (utan en obestämd artikel), skulle det innebära att ha dagens huvudmåltid. (Se definition 1a .)

Svar

Det ”allt har att göra med detaljer.

Jag kommer att ha middag redo kl 18:00

Detta indikerar en bestämd händelse. Middag är en specifik händelse.

Jag har en middag klar kl 18.00

Detta låter besvärligt och används inte. a anger i det här fallet en av en uppsättning middagar.

Jag har en middagsfest planerad kl 18:00

När middagen används som adjektiv är det vanligare Lagt till. I det här fallet är objektet en party och dinner ändrar eller ställer in typen av part.

Jag har en middag ordnad kl 18.00

I det här fallet är middagen tyst ändra ett underförstått substantiv, en middagsplan eller en middagshändelse men det är underförstått och behöver inte läggas till.

I dag till dagskonversation, att utelämna a är mycket vanligare.

Vad gör du nu? Vill du ta en drink?

Tyvärr, jag har middag redo för mig hemma

Tyvärr, vi ska äta middag

Tyvärr, middagen väntar

Visst, jag är fri efter middagen

Tyvärr äter jag middag med en klient

Tyvärr äter jag middag med en klient

I det sista fallet är det en middag som indikerar att det inte finns något speciellt, utan att det är ett middag möte. Det är mer formellt och tydligt indikation på att du inte äter med någon. Du kan säga Jag äter middag med en klient men det är i grunden kort för en middag möte eller händelse med klienten.

Den enda gången du alltid använder a är när du ”pratar om en viss middag istället för andra middagar.

Vi hade en riktigt trevligt middag .

Jag vill förbereda en middag som verkligen kommer att imponera på min fru

Det här blir en middag som du aldrig kommer att glömma

Efter en stor middag , jag kan inte äta efterrätt

Thanksgiving är en middag när de flesta äter kalkon

I Europa kan en middag ta tre timmar.

En middag i Japan innehåller ofta ris

I dessa fall är du antingen prata abstrakt om begreppet middag eller om du talar om en specifik middag förutom andra middagar.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *