Kan någon snälla utarbeta skillnaden / skillnaderna mellan ”åtminstone” och ”åtminstone”? Kan fel användning potentiellt leda till missförstånd eller skulle det bara vara felaktigt?
Kommentarer
- Jag ser ingen signifikant skillnad som skulle leda till ett missförstånd. " " fungerar som en förstärkare.
Svar
Jag kan inte hitta något grammatiskt beslut för behovet av att använda ”mycket” med ” minst ” . Jag tror att det helt enkelt är ett personligt val och möjligen innebär betoning.
Till exempel;
[Upprörd förälder till barn] ”Kan du åtminstone gå och städa ditt rum” innebär att läsaren mer frustrerad än att bara ”Kan du åtminstone gå och städa ditt rum” .
Så jag föreslår att du alltid använder ”åtminstone” om du inte vill lägga betoning på.
HTH
Kommentarer
- Tack för svaret, även om jag inte hade problem med
very
, men istället var frågan att användathe
innan minst. Ditt svar fick mig dock att ta bortvery
från frågan för att se till att ingen annan skulle fokusera på det. - Nåväl ' Jag är rädd att varken din fråga eller mitt svar är vettigt. ' åtminstone ' är meningslöst.
- Med all respekt finns det finns separata poster för dem i olika ordböcker med ordet
very
inom parentes för den andra - Ja du har rätt, eftersom jag ' har precis lagt märke till på OED-webbplatsen, de ger följande exempel; ' stanna minst tio dagar ' . Jag hävdar fortfarande att ' åtminstone ' är tillräcklig i alla fall om inte betoning krävs.
Svar
Om fokus ligger på ”det minsta” mot bara ”minst”, så är svaret någon annanstans. Det är ett vackert utformat accepterat svar.