“ Av oss ” vs “ av oss själva ” [stängt]

<åt sidan class = "s-meddelande s-meddelande__info js-post-meddelande mb16" roll = "status">

Stängd. Denna fråga är utanför ämnet . För närvarande accepteras inte svar.

Kommentarer

  • Eller så kan du säga " Du kan läsa vår integritetspolicy för mer information om hur och varför vi och våra partners samlar in data. "

Svar

Båda är helt korrekt, men här ”lite mer information som hjälper dig att bestämma mellan de två i framtiden: ibland oss själva kan användas som en intensiv form av oss / oss, för att betona poängen, som i följande variant av din mening:

Du kan läsa vår integritetspolicy för mer information om hur och varför data samlas in av oss själva för att säkerställa dess säkerhet.

I den meningen, oss själva betonar vi . Jag inser dock att det inte är så du använde det i din mening.

Kommentarer

  • Så engelsk grammatik är mer tillåtet än jag trodde :). Om båda är korrekta kommer jag definitivt att gå för det enklare och kortare språket, vilket är " oss ".
  • Att ' är vad jag skulle göra, men jag var inte ' inte säker på att det var lämpligt att råda dig att göra det, eftersom det strängt taget är en fråga om personlig smak. Men så länge vi ' åker dit, ja, jag håller med om ditt val; det ' är enklare, lättare och låter mer naturligt (för mig).

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *