Kan vi använda både ”delta vid” och ”delta i” omväxlande? Finns det någon skillnad mellan de två om någon?
Svar
Deltag är inte knuten till en viss preposition som at eller in . Liksom andra verb kan den modifieras med en fras som börjar med en preposition. Valet av preposition beror mer på vad som vanligtvis går med resten av prepositionsfrasen, inte på verbet. Några exempel:
-
Alla kommer att delta i veckomötet.
-
Jag skulle vilja delta på $ 100-nivån.
-
Sheila vill delta med mig.
-
Vi deltar genom vår moderorganisation.
Kommentarer
- nytimes använder " vid " som följer: markets.on.nytimes.com/ forskning / aktier / nyheter / …
- @Mohammad: Användningen av " vid " snarare än " i " där uppskattar företaget något. De kan till exempel inte presentera ett samtal för deltagarna massor – kanske de ' har bara ett par av sina killar som bemanar en bås. Nyheterna antog förmodligen precis företaget ' s pressmeddelande verbatim – Maidenform Brands skulle ha sagt att de " presenterade på " konferensen om de ' d fick en stor plats i huvudsalongen och adresserade de flesta deltagarna.
Svar
När det har att göra med en händelse, aktivitet eller ett program är lämplig preposition ”in”. Till exempel deltagare i en träningsverkstad, seminarium, fotbollsgala etc. När någon annan preposition används kan den andra prepositionen bara införa en ytterligare fras (eller information) och i så fall antyds ”in” och därmed tas för givet . Exempelvis deltagare på nivå tvåhundra presterade så bra. I denna mening är nivå 200 bara ytterligare information. Hela meningen kan ha läst deltagarna i tävlingen (som är) på nivå tvåhundra presterade så bra.
Kommentarer
- Jag don ' tänk inte att detta är rätt. Jag kan vara " vid " en händelse utan att delta " i " det. Du kanske kan redigera ditt svar för att lägga till en offert eller referens från en lämplig auktoritativ källa till stöd för din föreslagna regel. För ytterligare vägledning, se Så här svarar du . 🙂
Svar
Jag undrade också på det här. När jag Google ”deltar i eller tilldelar” upptäcker jag att båda används i förhållande till ”deltagande … ett pris”. Antalet träffar som returneras vid ”deltagande i utmärkelsen” är dock cirka 25 gånger så stort som ”deltagande i utmärkelsen”. Så om du tittar på användning verkar det vara vanligare att delta samtidigt med samma betydelse / användning.
Kommentarer
- Detta är faktiskt en fråga- och svarssida, inte en diskussionssida. Varje svar som du lägger upp i en svarsruta förväntas stå fristående som ett expertsvar på frågan högst upp. Personliga åsikter, spekulationer, anekdoter och allmän diskussion är välkomna i Engelska språk- och användningschatt .
- detta är inte en personlig åsikt, det är det är ett svar: det verkar användas omväxlande, men en typ av användning är vanligare än den andra. ganska användbar information tycker jag. Jag håller inte med nedröstningen.