Jag tycker att rolig natur är det jag föddes med. När jag ser tillbaka när jag var barn <
gillar att ha kul med andra barn.
Är det korrekt att säga
Jag var bornt med
andra möjligheter kan vara ”I har fötts med ”
När jag ser tillbaka när jag var barn, jag gillar för att ha kul med andra barn.
Är denna mening grammatiskt korrekt, skulle det vara mer korrekt om jag säger ”Jag gillade att ha kul med andra barn”
Kommentarer
- Vad är källan till den här meningen?
- @Sydney Jag skapade den, det finns ingen källa.
- Bornt är inte den vanliga engelska partikeln " födas. " Din underordnade klausul säger att din återblick skedde när du var barn, men troligtvis menar du när du tittar tillbaka nu på din barndoms tid. Din oberoende klausul är otöjd från din beroende klausul, dels på grund av de olika spänningarna i de två klausulerna och dels på grund av att du kommer ihåg att inte ' t har något att göra med ditt påstående om aktuell preferens. Du menar troligen att " När jag ser tillbaka när jag var barn kommer jag ihåg att jag gillade att ha kul med andra barn. "
Svar
Som användaren105719 har noterat är ”bornt” inte ett giltigt ord.
Meningarna ska vara ungefär som:
Jag känner att jag är född med en rolig natur.
När jag ser tillbaka i min barndom gillade jag att ha kul med andra barn.
Hopp som hjälper,
Alan.
Svar
En onlinesökning visar att ”bornt” används för ”born” i en dialekt i norra England, men det är helt inte standard Engelska. Ingen säger det, ingen skriver det på vanlig engelska och ingen standardordlista innehåller det. Var hörde eller läste du det?
”föddes” v ”har fötts”. Nuvarande perfekt ”har / har fötts” används endast när det finns en stark koppling till ”nu”: ”Pr esidentens barn har just fötts! ”, eller” I januari förra året föddes 26 barn på detta sjukhus [förra januari är klar]. Redan i januari har 35 födts [den här januari är fortfarande ”nu”]. ”Du föddes 20 eller 30 eller hur många år sedan som helst.
Du” ser tillbaka ” i din barndom ”nu” (eller när ) men ”din barndom” har avslutats, så allt i det är förflutet, inklusive det faktum att du ”gillade” att ha kul med andra barn.