Är både ”jämfört med” och ”jämfört med” korrekt?
- Microsoft har större marknadsandel jämfört med Apple.
- Den här frågan är svårare jämfört med den föregående.
Kommentarer
- Förmodligen är " båda … "
- varför använder vi förflutna för jämförelse i dessa exempel? inte ' jämför med, eller ' som jämför med '? Vad gäller regeln? Tack för din hjälp.
Svar
De är båda korrekta och olika sätt att säga samma sak. Inget sätt passar dock i dina exempel. Det är grammatiskt att använda en jämförelse (t.ex. större eller svårare ) med jämfört med . Använd antingen ett icke-jämförande adjektiv (t.ex. stort eller svårt ) med jämfört med eller helt enkelt jämfört med :
Microsoft har en stor marknadsandel [som] jämfört med Apple.
Denna fråga är svårt [som] jämfört med föregående.
Eller använd det jämförande adjektivet, och ersätt jämfört med med än :
Microsoft har en större marknadsandel än Apple.
Denna fråga är svårare än den föregående.
Kommentarer
- Och det skulle till och med vara enkelt ler att säga: " Microsoft har en större marknadsandel än Apple. " och " Den här frågan är svårare än den föregående. "
- @JLG True. Intressant nog hade jag precis börjat redigera den delen precis innan din kommentar dök upp!
Svar
”Som jämfört med ”och” jämfört med ”är grammatiskt felaktiga. Korrekt användning för jämförelser av två saker är antingen ”jämfört med” eller ”jämfört med”, enligt Merriam-Webster English dictionary. ”Jämfört med” avser två saker som inte är lika, och ”jämfört med” används för att hänvisa till två liknande saker. Införandet av ordet ”som” före någon typ av jämförelse är felaktigt.