Vilken av följande fraser är korrekt:” att komma till mind ”eller” att komma till en ”s mind”?
Om båda är möjliga, har de samma betydelse?
Om inte, när ska jag använda var och en av dem?
Vill du ge mig några exempel?
Svar
Vi säg vanligtvis inte den här frasen med " en ”s " i den. Använd bara " kommer att tänka på, " i vilken tid som helst som passar sammanhanget. Verkligen kommer du inte att höra det på något annat sätt.
Ett exempel:
" Joe, kan du tänka på något sätt att få denna köttfärs att smaka bra? "
" Hmm Nej, nej. Ingenting kommer att tänka på. "
Detta är förmodligen det vanligaste sättet att använda frasen, som motsvarar " tänk på något / någonting. " (" Hmm. Gosh, nej. Jag kan inte tänka mig någonting. ")
Kommentarer
- Håller helt med.
- Så skulle det vara rätt att säga " [Vad som än] tänker mig "? Bättre än att säga " [Vad som än] tänker mig "?
Svar
Ändra mitt svar för att bättre spegla fråga …
De betyder samma sak och är ett generiskt uttalande som betyder ungefär ”det förekommer mig.” Med detta sagt används ingen form vanligen; det typiska sättet att uttrycka detta i den här formen är ”Det kommer att tänka på …”, vilket lämnar allt besittande.
- ”Det kommer till one” s att det finns många sätt att flåa en cat. ”
- ” Det kommer till min att det finns väldigt många sätt att flå en katt. ”
- ” Det kommer ihåg att det finns väldigt många sätt att hyra en katt. ”
Som svar på @Epiphany, användningen av” What kommer till sitt ”sinne” är inte att utvidga betydelsen till kända eller okända personer (”sådana”) som kanske eller inte kan vara närvarande för att ha något att hända. För att detta ska vara meningen skulle man behöva läsa – hur vet du att det förekommer någon annan att sådant och sådant kan vara fallet?
Uttrycket ”Det kommer att tänka på” har alltid varit ett alternativt sätt att uttrycka tanken att någon intuition eller inspiration har kommit till en person – andra är inte inblandade.
Kommentarer
- Jag ber att skilja … se mitt svar.
- Även om du kan sträcka en punkt för att säga att de menar samma sak, användningen av " en ' s " eller " min " är inte vanligt eller vanligt .
Svar
”Kom i åtanke” hänvisar bara till ditt eget sinne.
”Kom till ett sinne” skulle också vara en utvidgad hänvisning till andra sinnen, inkluderande själv, och betyder en liknande tanke som föregås av många andra med samma stimulans.
Kommentarer
- Skulle ' t säger du också " Det tänker på dig … " om du förväntar dig att komma ihåg någon (åtminstone alla har samma information). Jag menar, för alla tänkta lyssnare / läsare, inte bara dig själv. Medan " Det gäller en ' tankar … " hänvisar till en tanke / idé som en specifik person tänker på.