Ska jag” såväl som jag ”eller” liksom jag ”i följande mening?
John besökte festen igår kväll liksom jag / såväl som jag.
Kommentarer
- Egentligen skulle jag rekommendera att du inte använder " samt " konstruktion för den situationen. Det finns flera andra formuleringar som flyter mycket bättre och är vanligare, beroende på det omgivande sammanhanget.
- Jag håller med Hellion: det bästa svaret är " använd ' t någon av dessa, för så skulle inte en infödda talare säga det. " Mer flytande är " … som jag gjorde . "
Svar
Din fråga ingår i den långa debatten om användningen av personliga pronomen I och mig . Frågan uppstår delvis för att i de flesta sammanhang använder användningar som: Det är jag tenderar att låta arkaisk och formell.
Till exempel skulle majoriteten av engelsktalande antagligen säga: Det är jag vid dörren. snarare än Det är jag vid dörren .
Mest förvirring uppstår när högtalarna inte är medvetna om att Jag och vi används som ämnet för verbet och me och oss som objekt, vare sig det är direkt eller indirekt.
Så man hör folk säga saker som: Jag (eller Själv) och min vän var på festen och Detta kommer från min fru och jag . Dessa är helt enkelt felaktiga.
Kommer till just din fråga: medan det är korrekt att säga: John besökte festen som w ell som jag , det låter helt fel och väldigt få engelska modersmål skulle säga det.
Nästan alla skulle säga liksom jag på samma sätt som de skulle säga Det är jag vid dörren. Användningen av I låter mer naturligt om du lägger till gjorde . Han besökte festen igår lika bra som jag.
Det blir lite svårare i konstruktioner som: Det var jag som gav dem en lift. Du kommer sannolikt att höra: Det var jag som gav dem en lyft men detta ( jag gav ) är fel – åtminstone tills en populär användning gör det oundvikligt.
Så korta svaret på din fråga är att om du vill låta naturligt, föredrar mig ; eller lägg till gjorde efter I.
https://english.stackexchange.com/questions/96718/which-is-correct-i-or-me
https://en.oxforddictionaries.com/usage/i-or-me
http://www.learnersdictionary.com/qa/when-to-use-i-and-when-to-use-me
http://grammar.yourdictionary.com/style-and-usage/when-to-use-i-or-me-in-a-sentence.html
Svar
Denna situation är faktiskt annorlunda från ofta diskuterade exempel som ” än jag / än jag ” ( https://english.stackexchange.com/questions/461930/what-should-come-as-object-i-or-me/461932#461932 ) där ett val är möjligt att använda jag som det andra ämnet eller mig som ett objekt . Om känslan är att båda besökte den parten handlar det om ämne och det måste vara I :
John samt I besökte festen igår kväll.
Med en annan ordordning (som i frågan) behöver du troligen ”uppdatera” verbet (som du kan se, jag gjorde är omöjligt):
John besökte festen igår kväll samt Jag gjorde .
Om du bara använder mig ,
John besökte festen i går kväll såväl som jag.
känslan kommer att förändras till ” han besökte både partiet och jag ”(jag är ett objekt ).
Kommentarer
- Det ' är en fin skillnad som jag borde ha lagt märke till i mitt svar – även om jag misstänker att det skulle ha undgått mindre granskning.
- Jag gillar ditt svar men jag tror att " … liksom jag gjorde " är inte riktigt korrekt (det låter som " han besökte festen lika skickligt som jag gjorde "); " … som gjorde jag " verkar som ett mer flytande sätt att uttrycka det.
- Englands parlamentariska historia från den tidigaste perioden till …, Volym 8 Den ärade herren som sitter nära mig, gick med på det lika bra som jag gjorde ; vi båda gick med på det …