“ Mager ”, “ Skrap ” och “ Benig ”

Enligt ordböckerna orden Mager , Scrawny och Boney betyder så nära att jag inte kan skilja mellan dem. De betyder alla väldigt tunn och till och med visar ben! Jag undrade om du kunde låta mig veta hur skulle du tolka dem?

Svar

Ärligt talat är det så liten skillnad i upplevd mening det är knappt värt att fundera över. De har alla individuella och olika ordboksdefinitioner, men de är så lika att de i allmänhet mest skulle uppfattas ha samma betydelse – som att kalla någon en ”idiot”, ”idiot” eller ”imbecile”, antyder alla dumhet ännu vid en tidpunkt var alla dessa associerade med intelligenscitat och kunde rankas.

Det enda jag skulle säga är att ”mager” inte per definition betyder att en persons ben syns synligt, medan ” skrapa ”och” beniga ”( brukar inte stavas med” e ”, men tydligen inte felaktiga ) gör det. Även” mager ” kan antyda att någon är ohälsosam tunn, men inte nödvändigtvis – någon kan med en bra ämnesomsättning kan vara mager, men ändå frisk. Hos de andra två kan man dra slutsatsen att något är fel, kanske undernäring – ingen ska visa.

Svar

Detta gäller amerikansk engelska, och mer specifikt för mig eftersom tolkningen är nyanserad till punkten o f vara subjektiv. Andra naturliga talare från andra länder eller till och med samma land kan svara annorlunda.

Boney / Benig , när man beskriver en person, betyder det antingen så mager att de visar ben, eller så är deras ben särskilt spetsiga och visar även om de inte är ”t mycket mager (tänk skarpa armbågar / klackar / axlar).

Scrawny , skulle jag argumentera , är ett steg ovanför att vara benig . Personen är mager, med extra tonvikt på brist på muskeldefinition. se / höra det brukade skapa en viss fysisk kondition, och är definitivt ett negativt adjektiv.

Han var 6 ”4”, jacked och mobbad alla skrämmande barn.

Mager kan appliceras i ett brett spektrum av fysik och d framträdanden. En person kan vara i form och mager medan en annan person kan vara mager i svält. Den gemensamma faktorn är att båda människor inte har mycket kroppsfett.

Svar

Ja, mager är mindre seriöst än skrämmande . När jag hör mager föreställer jag mig inte automatiskt att jag kan se någons ben. Hud och ben är ett annat sätt att säga väldigt mager . scrawny är också en vanlig kollokat av cat . Slutligen används boney inte lika mycket som skinny och lägger tonvikten på att kunna se någon ben. Till exempel: ”Jag har mycket beniga handleder.” Det är inte så mycket att de är mager (plus, det handlar om handleden) utsprång), men att benet är framträdande. Hoppas det hjälper!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *