Vilka är skillnaderna i betydelse och användning mellan de två uttrycken ”alltför [något]” och de vanligaste ”för mycket [något]”? Är de helt utbytbara?
dvs: ”alltför klokt” mot ”för mycket klokt”
Kommentarer
- Visst ' s mycket för [något] , inte bara mycket för ?
- ja, mycket för [ något] mot för mycket [något]
- För mycket är en beståndsdel, men mycket för är inte ' t. " Hur mycket? " " För mycket. " vs " * Mycket också. " mycket i mycket för stark betyder med stor marginal , och det ändrar hela frasen för stark . Medan för mycket helt enkelt betyder överfull och bara kan kvantifiera volymer (dvs. du kan säga för mycket kaffe eller för mycket mat , men du kan ' t säga * för mycket hett eller * för mycket fullt .
- Ja – som kvantifierare, för mycket … = ett överskott av … , behöver en substantivgrupp (så till exempel för mycket aspirin ) medan mycket för … är en sekundär modifierare, av ett adjektiv eller adverb (t.ex. alldeles för tungt , alldeles för långsamt ).
Svar
För mycket ändrar ett substantiv, ett verb , eller ett adverb, och mycket för ändrar ett adjektiv eller adverb.
Kommentarer
- @Kiron. Ja, ganska rätt, adverb också.
- Och för mycket säger att någon gräns överskrids, men inte nödvändigtvis kraftigt överskrids; medan mycket för säger att någon gräns är kraftigt överskridits.
- " För mycket kan inte användas b därför adverb och före adjektiv utan substantiv. " englishpractice.com/words/too-and-too-much
Svar
anser följande fras: för stor. ”too” ger adjektivet en negativ betydelse. Vi använder helt enkelt ”så”, ”väldigt” och ”alltför” + adjektiv för att få dem att verka starkare. Detta medan ”så” ger adjektivet en positiv betydelse och ”alltför” en negativ. Nu är ”mycket” för mer betoning, som när vi säger ”för mycket dyrt”. Å andra sidan är ”alltför” annorlunda. ”mycket” i ett sådant fall betyder ”nästan”. När man säger ”mycket för dyrt” betyder det ”nästan för dyrt” men det är verkligen inte så dyrt.
🙂
Kommentarer
- Den andra halvan av detta svar (åtminstone) är nästan helt fel.
- Tack och lov, jag klickade på den länken. I Googles sökresultat dyker svaret omedelbart upp, och värre, posten saknar din kommentar.