Så jag tycker om denna skiss Den där killen som fortfarande säger ”Dessa nötter” (från USA, endast tillgängligt i vissa länder ),
Vad betyder ” dessa nötter på hakan ” när Vince säger från 1: 10 ~?
Jag var orolig för dessa nötter på hakan .
Googling ” på en ”s haka ” producerar inte något annat än ” tar något på en haka ”.
Kommentarer
- Jag har ingen aning om varför jag får nedröstningar eller stänger röster när det kommer till komedifrågor. Men jag är ledsen att ackumulera rep-poängen inte är ett mål för mig längre, eftersom jag hade fått ett mod ’ s verktyg, så har jag inte hanterat det eftersom jag inte är modersmål .
Svar
” Nötter ” är slang för ” testiklar ”. Han fördärvar alla tal för att säga att han lägger testiklarna på hakan. Det är omogen humor.
nötter
substantiv [plural]
stötande för testikel
(Cambridge Dictionary)
Lägg märke till att kollegan (Key) är seriös och bekymrad över Vince (Peele) beteende, men Vince svarar på ett oväntat, omoget sätt:
Kollega: Vince, jag är orolig för dig.
Vince: … Jag var orolig för dessa nötter på hakan.
Kollega: Vince, på allvar.
Vince: Dessa nötter var på allvar på hakan.
” Dessa nötter ”, ofta talat som ” deez nötter ”, var en ganska populär punchline för omogna skämt för några år sedan. Det finns till och med en post på knowyourmeme.com :
Om
Deez Nuts är grunden för en konversation ett skämt som innebär att man frågar någon en vagt formulerad fråga för att få en uppföljningsfråga som svar, vanligtvis i form av en av de fem Ws, innan man skriker ut den nämnda frasen på ett motbjudande sätt. Medan det ursprungligen introducerades som ett skitspår på Dr. Dres ”rap-album” Chronic 1992 ”såg skämtet en enorm återuppkomst efter att det presenterades i en kort komisk skiss av internetkomikern WelvenDaGreat i början av 2015.
Det används inte så ofta nuförtiden, men jag antar att du fortfarande kommer att höra det i skolgårdskämt.
Jag vet inte om ” dessa nötter på hakan ” (hela frasen) var komikerns ”egen skapelse, eller en välkänd punchline som ” deez nuts ”, men jag kan föreställa mig att idén skulle förstås universellt för omogna komiska ändamål eller förnedring. Faktum är att ett samtida exempel är te -bagging i videospel (hukar din karaktär över en besegrad motståndares ansikte).
Kommentarer
- Tack för ” ytterligare ” info. Jag är ledsen att jag inte kan ’ skilja om din är korrekt eller Lambie ’ s. Men om det är ditt skulle det dock vara riktigt stötande. (Kan ’ inte urskilja också).
- Fortfarande …. om du tittar på skissen till slutet blir punchline tydligare. Men +1 för meme ” deez [dessa] nötter ” det var min första tanke drogs till.
- Ja, nötter är testiklar men om de är (fortfarande) på hakan, hur skulle det fungera? Nötter på hakan fungerar på grund av något som mullvad på huden … Mullvadar växer på huden och här växer nötter (jag antar slang för pollen) på en haka.
Svar
Dessa nötter är ett gammalt, trött, dåligt skämt som hänvisar till en eufemism för manliga reproduktionsorgan (testiklar). Och din haka är din haka.
Kärnan i denna bit av tuffa humor är att antyda att du utför en handling av oral samverkan av sådan grymhet och kavernös förmåga att gonaderna hos mottagaren av frukten av ditt arbete stöds av underkäken på platsen för det ovannämnda jobbet.
Du är välkommen …
att vila dessa nötter på hakan.
Kommentarer
- Jag vet inte ’ vet inte om ” Vince ” skådespelare och en annan är billiga karaktärer. Vince, skådespelad av Jordan Peele, nominerades hans film till fyra priser 2017. länk [ sv.wikipedia.org/wiki/Get_Out ]. Men tack.
- @Kentaro – Jag skrev det vid midnatt i min tidszon. Jag menade att säga ojämn. Stavningskontrollen måste ha ändrat den till tawdry och jag fångade den inte. Eller, jag var för trött (ungefär som deez nuts skämt) och skrev fel sak. Även om ”tawdry” också skulle vara apropos eftersom detta skämt var så billigt för satir. Keegan-Michael Key och Jordan Peele slår inte komedi-guld på varje utflykt. Ibland kommer de att nöja sig med en sardonisk smirk istället mage-busting guffaw.
- Ja, nötter är bollar, men din tolkning fungerar inte ’ för förmodligen en skådespelare ser faktiskt nötter på den andra ’ s haka.
- @Lambie – LOL! Det skulle inte vara komedi. Peele-karaktären ser inte nötter på någon haka. ”Deez nuts” var en populär diss på 1990-talet. Ingen utsatte faktiskt könsorganen. Men implikationen var att mottagaren av den verbala jabben hade talarens nötter på hakan. Amerikanska unga män använde ibland detta som en godmodig förolämpning eller ribbande bland sina vänner och kollegor. Skiten handlar om en man som är för gammal, för viktig och för väl etablerad för att fortfarande använda en sådan skämt. Särskilt i de mest olämpliga situationerna.
- @Kentaro Tawdry humor är vad mycket komedi i USA handlar om. Det har sin plats i det amerikanska samhället ….
Svar
Det finns flera skämt och ordlekar pågår här.
- En är: att stödja livet på [Månen eller Mars]. Den typen av saker.
” Hur ska vi stödja livet på Mars?
- En haka har varit ersatt av Mars eller en annan planet.
Killens haka har blivit en plats som ” stöder ” nötter; de växer där. Nötter som pekannötter och jordnötter. En rolig bild.
Så hakan har förvandlats till en plats där nötter växer.
När Vince först säger det, startar den hela, långa bilden. Det är bara nonsens.
Det finns också en liten medicinsk idé: Jag var till exempel orolig för dessa mullvadar på din hud .
Moles blir nötter och hud blir haka.
REDIGERA: Ja, nötter är testiklar och det finns utökad dialog om det. Ja, som sagt nedan är det delvis ett skämt.
Det kallas komedi.
–
Kommentarer
- Huh, det här är för svårt för ELLs. Jag tror att bara de sanna infödda talarna kan förstå detta. Tack.
- @Kentaro Ja, inte lätt för en ELLer. 🙂 Men du ’ kommer dit.
- Har du faktiskt sett videon? Det finns inget i svaret som motsvarar skissen. punchline är i slutet.
- @ Mari-LouA Ja, och nötterna upprepas flera gånger på flera olika sätt. Ja, nötter betyder kulor, men jag gjorde verkligen inte ’ tycker inte att den smutsiga versionen fungerar så bra …
- Tyvärr, ingen i denna skiss har riktiga eller tänkbara nötter / bollar / testiklar på hakan. Är det något skämt?