Jag hör hela tiden den här frasen. Vad betyder " nu när det är ur vägen " egentligen?
Svar
Med hänvisning till något som " ur vägen " betyder att det var tidigare ångrat eller närvarande och det är nu klart eller inte längre närvarande.
" Det är ur vägen nu. " är en fullständig mening med frasen. Vi kan ersätta " att ": " Fyllning med gas är ur vägen. " eller " Vi behövde fylla, och det är ur vägen nu. "
" Nu när … " är en introduktion fras som indikerar den aktuella situationen, i motsats till den tidigare situationen. " Nu när du är klar att fylla på med gas kan vi gå ".
Eller så kan vi använda de två tillsammans och sätta de två användningarna av " att ”bredvid varandra " Nu när det är ur vägen kan vi gå. " Det måste finnas ett föregångare för det andra " att ".
Kommentarer
- Du kan säga att ett ämne vid ng diskuteras är " ur vägen " när diskussionen om den är klar.
- Så om vi ' beslutar om ett land att besöka efter koronaviruset. När vi har valt ett land kan vi säga- " Nu när ' är ur oss kan vi börja pappersarbetet. "
- @Ashraf Ja, det ' är korrekt. (" … ur vägen vi … ", eller ännu bättre, " … ur vägen, vi … ")