Kommentarer
- Som svaren påpekar är den som slutar på -is singular, och den som slutar på -es är plural. De ' uttalas också annorlunda. Singular i -is uttalas / pə ' rɛnθəsəs /, och plural i -es uttalas / pə ' rɛnθəsiz /; den sista stavelsen är identisk med sieze eller hav . Skillnaden i uttal är hur vi verkligen berättar; stavningen är grekisk och representerar inte ' t alls engelska. Och som du visar är det ' lätt att förvirra.
Svar
Parentes är naturligtvis grekiska och betyder i själva verket” insättning ”. Det har fått betydelsen av tecknen ”(” eller ”)”.
Parentes är vanlig plural.
Vanligtvis använder du ett par tecken som visar en infogning, sedan ”mellan parenteser” – eller parenteser; emellertid betyder ”inom parentes”: som en eftertanke.
Svar
Om du fortfarande är förvirrad efter de olika betoningen som ges av Mark och Barrie,
1 A parentes är
- en märkena som vanligtvis kallas (vanliga eller böjda) parenteser i Storbritannien
eller
- material utjämnat av ett par parenteser (eller komma eller bindestreck).
Jag har precis använt fyra parenteser för att bifoga två parenteser – men jag skulle vanligtvis inte blanda sinnen så här eftersom det blir för förvirrande. till det infogade materialet, men detta är inte obligatoriskt. För att verkligen göra det tydligt är termen ”parentes”, som används som substantiv, används ofta som ”infogat material”.
2 Parenteser används vanligtvis för att hänvisa parentesparenteserna som ofta används för att utjämna en parentes – men termen kan också användas för mer än en parentes.
Se http://josecarillo.blogspot.co.uk/2009/12/parenthesis-isnt-just-optional-material.html för ytterligare tankar om saken.
Kommentarer
- Vid första anblicken verkar detta förvirrande, men det kastar faktiskt mycket ljus på saken. Tack!
Svar
Cambridge Guide to English Usage beskriver parentes som ”en rad ord interpolerade i en mening men syntaktiskt oberoende av den”.
Den beskriver parenteser som:
. . . standardnamnet för runda parenteser i USA och Kanada, och alltmer i Australien. I Storbritannien parenteser är fortfarande mest en teknisk term, enligt BNC-bevis, där den förekommer i vetenskapliga och byråkratiska dokument. Men övergripande brittiska författare är ungefär tre gånger mer benägna att använda inom parentes än inom parentes .
Detta betyder att om jag skriver en mening (jag menar inte med en penna) orden ”Jag menar inte med en penna” är en parentes, och märkena i början och slutet av dem är parenteser.