“ passar ” eller “ passar ” mina behov?

I ett formellt brev, vilken typ av mening kan jag skriva?

  • Programmet passar perfekt för mina behov.
  • Programmet passar perfekt till mina behov.

REDIGERA: Enligt en ordbok är frasen med ”passar” mer meningsfull. Jag använder den här frasen för ett utbildningsprogram. Ändå bör frasen ”Programmet uppfyller mina behov” vara en formell, som jag har valt nu.

Kommentarer

  • Du bör börja med att undersöka en ordbok (eller två) och försöka räkna ut skillnaden. Kanske har du redan? Lägg sedan fram det som du hittade här och förklara skillnaden. (Se det här inlägget för fler tips.) Vilken typ av program pratar du också om? Ett tv-program? Ett utbildningsprogram? Det kan göra skillnad i vilket verb jag ' väljer.

Svar

Den subtila skillnaden mellan de två är att " passar " brukar sägas om saker, föremål, objekt, medan " kostymer " kommer att användas med tjänster, operationer, aktiviteter eller enheter som utför dem (personer, företag).

Skillnaden är dock mycket liten och det är verkligen inget fel att använda en i den andra kontext. I ditt fall är programmet som ett objekt ( om abstrakt) passar " passar " bättre.

Programmet passar våra behov.

De tjänster som ditt företag tillhandahåller passar våra behov.

När det gäller " möter " kan den återigen användas i båda ovanstående sammanhang ts, men vanligtvis kommer du att använda det när förväntningarna inte var uppfyllda – och då visas det bara " efter faktum " att ja, de möttes trots allt.

Vi utförde testerna och programmet uppfyllde våra behov.

Vi är inte helt säkra på att programmet uppfyller alla våra behov.

FumbleFingers lade till två extra uttryck: adresser och matchningar .

Adresser kommer vanligtvis att kopplas till planer eller problem – sa om en kommande lösning, som förväntas lösa dem, men inte gör det ännu. eller i motsats till ”passar / passar / möter / matchar”, ogiltigförklarar dem. Ett dokument som visar att det uppfyller dina behov är omöjligt, passar säkert inte dem – men tillgodoser ditt krav och gör det ogiltigt. Samma om de redan är uppfyllda, ingen annan åtgärd behövs, bara förklaring. >

Denna rapport behandlar kraven för vårt programs överensstämmelse med lokala bestämmelser; det verkar som om inga lokala regler gäller för vårt fall.

Matchningar kommer att användas när det finns en uppsättning olika lösningar och endast utvalda är livskraftiga.

Jag granskade de tolv paketen som finns tillgängliga på marknaden och bara två matchar våra behov; alla andra saknar en eller annan viktig funktion.

Svar

”Möter”, ”kostymer” och ”passar” i detta sammanhang betyder alla väsentligen samma sak.

Kommentarer

  • I praktiken gör det adresser och matchar , bland andra.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *