Är ”Rätt uppe i min gränd” formellt nog att använda i ett personligt brev / jobbansökan etc? Om inte, finns det några alternativa idiomer?
Det lät rätt för mig och jag var precis på väg att använda det i ett formellt dokument, men sedan googlade jag det och det första resultatet var ur urbutton, så jag blev misstänkt.
Svar
Använd inte ”rätt upp i min gränd” i ett personligt brev. En lämplig ersättare skulle vara ”en perfekt passform för mig.”
Svar
Jag skulle inte använda denna term i en följebrev eftersom det låter lite fräckt och jag gissar att det inte är det intryck du vill göra med en skulle vara arbetsgivare.;)
Kommentarer
- Ja, du ' har rätt. Det låter fräck. Jag hoppades på ett formellt alternativ som ' också idiomatisk, men jag behövde ' t behövde en i slutet … Jag slår vad om " Som en handske !!! " skulle inte ' t varit lämpligt antingen: P