Vad är rätt användning? Jag vet att du sitter ”på” en soffa / soffa. Vad sägs om stol?
Kommentarer
- Relaterat: När ska jag använda i eller på?
- Du don ' t webbplats " i " en soffa, eftersom den ' är djup?
Svar
Det beror på vilken typ av stol. Du sitter på en matstol eller en kontorsstol, men i en fåtölj.
Svar
Piggy-backing på Barries svar, du kan säga att det beror på hur avslappnad din hållning blir. Du sitter i möbler där du sitter och sitter på platser där du sitter mer upprätt.
Så det är mer troligt att jag sitter on en bänk eller ottoman, och mer sannolikt att luta sig tillbaka in en vippa:
It kan också bero på verbet du använder också. Tänk på den blå divan: beroende på hur mycket jag ville koppla av kan jag antingen sitta på det, luta dig on it, lounge in det, eller ljuga on det …
Kommentarer
- Jag har inte ' t har ord för att beskriva hur det här svaret hjälper en icke-modersmålstalare att förstå skillnaderna mellan " i " och " på " i detta fall. +100
- gräva den svimmande soffan.
- Jag antar att det ' är som att säga om någon är på en säng de ' sitter eller ligger på sängen men om de är i sängen är de under en filt.
- En sällskapsdjur: lägg är övergående; lögn är intransitiv – du kan lägga en täcke på en soffa; du kan lägga dig själv på soffan; men du ligger på den. Människor blir förvirrade eftersom lek också är det enkla förflutet för lögn ; " Jag ligger döende " (nu), men " När jag ligger döende " (tidigare).
- @MT_Head: Trevlig fångst. (Observera att de tre sista orden inte var ' till mitt ursprungliga svar. De redigerades i.) Nu för mitt husdjur: ^) kanske det hade varit bättre att bara fixa det med en redigering, i motsats till att lämna en kommentar.
Svar
Om det är en platt stol sitter du på det. Om det är något som täcker dig från nästan tre sidor sitter du i det.
Kommentarer
- Och ändå, som OP säger, sitter vi på en soffa. Udda, va?
- @Barrie: kanske att ' s eftersom de tre sidorna är " sträckta " tillräckligt långt ifrån att en person inte egentligen " i " det? Med den logiken sitter jag ' på en älskstol, men ett par kan sitta i älskplatsen. (Naturligtvis kommer en fråga som denna att vara något idiosynkratisk.)
- @ J.R. Det kan väl vara. Det finns ' mer variation i figurativa användningsområden: ' i heta sätet ', för exempel.
- @Barrie: eller " av hans rocker … "
Svar
Personligen skulle jag säga att du sitter i en förarplats, men på en fåtölj. Anledningen är att du är omgiven av en bur / ram eller annan struktur som en del av sätet. Så du är i ett flygplanssäte eller i ett tågsäte (eftersom sätena är fasta eller utformade speciellt för den miljön) men på en matstol eller på en soffa eftersom de är ”mer” generiska?