“ Sluta arbeta ” vs “ slutade fungera ”

Jag vill veta, är det någon skillnad mellan ”stop + v. (ing)” och ”stoppat till + v.”. Det här är exempelmeningar.

Jag slutar arbeta i en månad. vs Jag slutade arbeta i en månad.
Jag slutar titta på film. vs Jag slutade för att titta på filmer.
Jag slutar laga mat i ett år. vs Jag slutade laga mat.

Jag läste “Jag gillar gör (vara) något ”mot“ Jag gillar att göra (vara) något ” men jag förstår fortfarande inte vad som är skillnaden eller när och hur man använder dem.

Kommentarer

  • För framtida referens bör frågor som detta troligen läggas upp på ell.stackexchange.com
  • Varför jämför du former för tidsspråk med nuvarande tidsformer?

Svar

Båda är korrekta, men de har väldigt olika betydelser.

Jag slutade arbeta betyder att jag en gång arbetat och nu inte längre. Jag slutade arbeta betyder att jag en gång var gör g något (ospecificerat, baserat på sammanhang) och jag slutade göra det så att jag kunde arbeta. Infinitiven ( att arbeta ) här har betydelsen för att arbeta och så att jag kan arbeta .

Jag slutade laga mat betyder att jag en gång lagade mat och inte längre gör det, men Jag slutade laga mat betyder Jag slutade [göra något] så att jag då kunde laga mat.

Kommentarer

  • De kan inte vara båda korrekta eftersom OP ' original meningen är " Jag slutar arbeta i en månad. " vilket är ogrammatiskt.
  • Jag slutar arbeta isn ' t ogrammatisk, bara ovanligt. Det finns några sammanhang det fungerar: Varje sommar slutar jag arbeta i en månad för att arbeta med min solbränna.
  • @curiousdannii " I sluta arbeta i en månad " vs. " Jag slutade arbeta i en månad " är ett fel eller ett skrivfel beroende på vad du föredrar.

Svar

De första meningarna här tror jag, är tänkta att vara i det förflutna enkla, inte nuet:

  • Jag slutade arbeta.
  • Jag slutade titta på film.
  • Jag slutade laga mat.

Alla dessa meningar betyder att jag gjorde en del aktiviteter, arbetade , tittade eller lagade någon gång peka i det förflutna, och sedan slutade jag göra det. I dessa fall tar verbet stopp ett annat verb som komplement. Detta verb måste vara i formen -ing .

Den andra meningen i vart och ett av originalaffischens exempel använder verbet stopp utan komplement Eftersom verbet stoppade inte har något komplement, vet vi inte vilken aktivitet som händer. Vi vet inte vad jag slutade göra. Jag slutade delen av meningen är samma som att bara säga:

  • Jag slutade.

De andra delarna av dessa meningar använder infinitives of purpose . Vi använder ändlösa syften för att förklara varför någon gör, gjorde eller kommer att göra något:

  • Jag går till gymmet för att hålla mig i form .
  • Jag gick till baren för att ta en drink .
  • Jag flyger till Paris för att besöka min syster .

Varför gick jag på gymmet? För att hålla mig i form.

I originalaffischens exempelmeningar vet vi inte vad jag gjorde , men vi vet varför jag slutade göra det:

  • att arbeta i en månad
  • att titta på filmer
  • till kock

Dessa infinitiver är inte kompletteringar av verbet stopp . Det är tillägg (eller ”adverbialer”) som förklarar varför jag slutade göra vad jag gjorde. ge extra information.

Hoppas det hjälper

Svar

Kevin säger han slutade för att resa internationellt på grund av sin familj.

Vi kan använda verbet stopp med både gerunden och infinitivet. När vi använder stop med gerunden betyder det att någon gjorde något och slutade sedan.

Rätt: Kevin slutade arbeta kl. 18 i går kväll. (Kevin arbetade fram till 18:00. Efter 18:00 arbetade han inte längre.) Felaktig: Kevin slutade arbeta kl. 18 i går kväll.

När vi använder stopp med infinitivet betyder det att vi slutade göra något för att börja göra något annat.

Rätt: Klockan 10 stannar Lucy och Fernando alltid för att ta en kaffepaus. (Lucy och Fernando arbetar fram till klockan 10 och slutar sedan arbeta för att ta en kaffepaus. Felaktig: Klockan 10 slutar Lucy och Fernando alltid att ta en kaffepaus.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *