“ vid ” vs “ vid ålder ”

Vilken mening låter bättre / mer naturligt?

Hon blev först medveten om det vid fem års ålder.

eller

Hon blev först medveten om det vid fem års ålder.

Svar

Den enda skillnaden är i registret: de är båda lika giltiga i professionellt skrivande. Att skriva ”vid fem års ålder” är mer formellt, medan ”vid fem års ålder” är mer tekniskt eller direkt.

Modernt och effektivt språk tenderar mot korthet, så den andra vinner i den meningen.

Kommentarer

  • meningen är avsedd för en roman. Så jag antar nummer två .

Svara

om du formellt vill använda den första bättre och andra i s också korrekt men det borde inte vara så formellt att tala.

Så tala detta.

Hon blev först medveten om det vid fem års ålder.

Kommentarer

  • När du säger " att använda i formellt "? Menar du " för att använda det formellt " eller " att använda det informellt "?

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *