Jag är förvirrad med grammatiken här. Vilket är grammatiskt korrekt?
-
Vid vilken tidpunkt ringer du mig?
-
Vid vilken tid kommer du att ringa mig?
Och varför?
Svar
I den här typen av sammanhang vilken vanligtvis hänvisar till ett val mellan tidigare definierade alternativ. Till exempel:
Jag har lite tid ledig kl 9:30, kl 11:00 och kl 1:30. Vid vilken tid ringer du mig?
Vad används när det inte finns sådana tidigare definierade alternativ.
Jag har inga möten imorgon, så jag kan prata på när som helst. Vid vilken tid ringer du mig?
Båda är dock ganska formella. De flesta skulle säga, helt enkelt
När ringer du mig?
Svar
Jag tror att även om vid vilken tidpunkt inte är grammatiskt fel, bör du hålla fast vid Vid vilken tid kommer du ringer till mig? eller ännu bättre: Vilken tid ringer du (mig) (igen)?
En annan idiomatisk fras är: När ringer du?
I allmänhet, när du ställer en vilken fråga, innebär det att du väljer mellan val. Fråga efter tid vanligtvis en öppen fråga, så att använda vad är bättre.
Svar
I ” Jag lägger till att ”vid vilken tidpunkt” också kan användas för att införa en relativ begränsningsklausul:
Museet förblir stängt till 06:00, då öppnar vi dörrarna för besökare.
Att ersätta ”vid vilken tidpunkt” istället för ”vid vilken tidpunkt” skulle inte vara lämpligt i detta mening.