Där är en fras ”Vilken idiot!”. Hur ska den användas för en grupp människor? Ser ut som ”Vilka idioter” har inte samma emotionella innebörd.
Kommentarer
- Om jag var i en grupp människor och vi kommenterades som sådan tror jag inte ' att jag ' skulle vara mindre kränkt än om det var en kommentar till mig ensam.
- Jag föredrar " kakofoni av idioter ".
Svara
”Vad en massa idioter” fungerar detsamma. Eller så kan du bli ännu mer stötande och säga något som ”vilken hög med idioter”, även om det här kan inte vara vanligt i vissa områden.
Kommentarer
- +1 Jag vet inte ' vet inte varför gäng ger frasen ett större slag, men du ' har rätt, det gör det.
- Om du inte ' tänka på att vara ännu mer stötande, jag tycker att shit shower fungerar bra för en eller flera idioter.
- Från en språklig punkt av vy " en skitmassa av degenererade fördröjningar " skulle förmedla en liknande innebörd.
- Jag gillar " gaggle. " Kanske " gaggle of goofuses " för oss som tagits upp på Highlights For Children.
- Visst, gäng är den vanligaste termen. Jag ' har aldrig hört stapel men pack är en möjlighet.
Svar
Att bara säga Idioter räcker. Det är kort, omedelbart, känslomässigt laddat och relativt stötande.
Svar
Om du letar efter något mer stötande kan du gå med ” Vilka imbeciles ” eller ” What a bunch of imbeciles ”.
Kommentarer
- +1 enbart för att ha gäng . Liksom du har jag ingen aning om varför gäng särskilt är ett så gynnat ord för dessa konstruktioner. Även om jag tror att särskilt tidigare och / eller fler " formella " -kontexter, pack utför en liknande roll.
Svar
Du kan överväga att hänvisa till den specifika typen av idioti:
”Vilket gäng lemmingar” (med hänvisning till en långt motbevisad missuppfattning): en grupp människor som gör något självförstörande, uppenbarligen av egen fri vilja.
”Vilken massa får ”: en grupp människor som accepterar exakt vad de får höra av någon annan utan tanke.
(Jag är inte säker på varför den förolämpande versionen av dessa fraser och Markus förslag på” en massa idioter ”, använder” gäng ”snarare än något annat samlingsnamn, såsom” en flock får ”eller” en hjord får ”eller” en koloni av lemmingar ”).
Svar
Indirekt besläktat, men i skotsk dialekt har vi ordet ”yous” (eller ”youse”), vilket är ”du” plural – ”Youse är idioter” , ”Y ouse idioter ”etc. Praktiskt för alla tillfällen -” youse allvarligt? ” ”Aye” ”Youse är